recibidor -ora

Derivado de recibir, del latín RECIPERE, 'tomar, recibir', derivado de CAPERE, 'coger, contener'.
Nebrija (Lex1, 1492): Receptor .oris. por el recebidor.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Receptor o recebidor. receptor .oris.
  • 1
    sust. masc./fem.
    Persona que pasa a tener algo que otro entrega.
    Variants lèxiques
    receptor -ora;
    Exemples
    • «voluntades. Constituyentes vos en·lo sobredicho verdadero senyor et posseydor o quasi | recebidor | et bastant procurador como en cosa vuestra propria pora fazer del dito censal» [A-Sástago-192:070 (1450)];
      Ampliar
    • «aman como haueran juzgado. luengo tiempo delibera si alguno sea a·ti en amistad | recebidor | . Quando te plazera de ser fecho todo el pecho le da tan» [C-EpistMorales-01v (1440-60)];
      Ampliar
    • «de cuydado do plazer jaze / que fazes a·quien te plaze / | reçebidor | de plazeres / tanto bastan tus poderes / a qualquier enamorado / que» [E-CancParís1-051r (1470-90)];
      Ampliar
    • «Por cierto mira que digo que si miras en el gualardon que el | recebidor | de tus seruicios te da tu grande fe y desconocimiento suyo sin que» [E-Grimalte-035r (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; B: 1; D: 2;
  • 2
    adj.
    Que pasará a ser propiedad de alguien.
    Variants lèxiques
    recibidero -a;
    Exemples
    • «tres sueldos quatro dineros iaqueses de cens siquiere de trehudo perpetuo pagaderos et | recebidores | de nos et de·las ditas aliamas siquiere vniuersidades et de·los singulares» [A-Sástago-211:170 (1459)];
      Ampliar
    • «mobles e sedientes hauidos e por hauer en·todo lugar. Hauederos et | recebidores | por·vos e los vuestros en·aquesto successores e por·nos e los» [A-Sástago-218:080 (1463)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2;
  • 3
    sust. masc./fem.
    Persona encargada de la administración de una corporación.
    Exemples
    • «confraria de Santa Fe de·la dita yglesia de Sant Gil assi como a regidores | recebidores | admjnjstradores e distrjbuydores quj sodes de·las almosnas jnstituydas lexadas e ordenadas por» [A-Sástago-185:001 (1447)];
      Ampliar
    • «ditas almosnas a vos ditos compradores en·los ditos nombres e los regidores | recebidores | admjnjstradores e distrjbuydores de aquellas quj por tiempo seran e qujen vosotros e» [A-Sástago-185:010 (1447)];
      Ampliar
    • «confraria de Santa Fe de·la dita yglesia de Sant Gil. Assi como regidores | recebidores | distribuydores e admjnistradores quj somos de·las almosnas jnstituydas ordenadas e lexadas por» [A-Sástago-186:001 (1447)];
      Ampliar
    • «ditos regidores recebidores distrjbuydores e admjnjstradores quj agora sodes e a·los regidores | recebidores | distrjbuydores e admjnjstradores quj por tiempo seran de·las ditas almosnas.» [A-Sástago-186:040 (1447)];
      Ampliar
    Distribució  A: 24;
  • 4
    sust. masc./fem.
    Oficial designado por un tribunal como escribano de los actos judiciales.
    Exemples
    • «a Yishaq el Rico porque lebo al malsin a Çaragoça ochenta sueldos y a·los | recibidores | de·los testimonios trenta y seys sueldos y de una carta de debdo» [A-Aljamía-04-02 (1400)];
      Ampliar
    • «comte de Luna primo nuestro muy caro. Al fiel nuestro en Francesch Riera | recebidor | e admjnistrador de·las rendas e peccunias del comdado de Luna en·el» [A-Cancillería-2561:082v (1416)];
      Ampliar
    • «d·Osca e a otros a jnquirir contra los detenidores executores collectores e | recebidores | de·las riendas drechos emolumentos esdeuenjmentos e decimas de·los dichos villas castillos» [A-Cancillería-2623:133r (1457)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3;
Formes
recebidor (5), recebidores (28), recibidores (1);
Variants formals
recebidor -ora (33), recibidor -ora (1);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1233)
1a. doc. DICCA-XV 1400
Freq. abs. 34
Freq. rel. 0,194/10.000
Família etimològica
CAPERE: a principio, acata, acatamiento, acatante, acatar, accipio -es -ere, acepción, aceptable, aceptablemente, aceptación, aceptador -ora, aceptante, aceptar, acepto -a, amancebar, anticipación, anticipar, apercibido -a, apercibimiento, apercibir, azor, caber, cabida, cabiente, cabimiento, capacete, capacidad, capaz, capazo, capción, capcionar, captadero -a, captar, capturar, catador -ora, catadura, catar, catasol, cautivar, cautiverio, cautividad, cautivo -a, caza1, cazador -ora, cazar, cazón, cobradero -a, cobrador -ora, cobrar, cobro, concebimiento, concebir, concepción, concepto, decebido -a, decebimiento, decebir, decepción, desapercibido -a, descabullir, desocupar, disceptar, encautivar, encitor -ora, escabullir, excebir, excepción, exceptar, excepto, foriscapio, gazapo, incipio -is -ere, mancebez, mancebía, mancebo -a, ocupación, ocupado -a, ocupante, ocupar, participable, participación, participamiento, participante, participar, participatorio -a, partícipe, participio, percepción, percibido -a, percibir, precepto, precipitación, precipitado -a, precipitar, precipuamente, preocupación, princeps -ipis, princesa, principado, principal, principalidad, principalmente, príncipe, principesa, principiar, principio, recepción, recepta, recepta -ae, receptáculo, receptador -ora, receptante, receptar, receptible, receptor -ora, receptoría, receptorio, recetario, recibida, recibidero -a, recibidor -ora, recibimiento, recibir, recipio -epi -ere, recobramiento, recobrar, recuperación, recuperar, regazo, rescatar, rescate;