recusar

Tomado del latín recusare, 'rechazar, rehusar', derivado de causa, 'motivo, origen'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Recuso .as .aui. por rehusar. actiuum .i.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    No querer <una persona> [hacer algo].
    Relacions sinonímiques
    rehusar;
    Exemples
    • «en la dita donacion o trasportacion algunos conpradores temeroxos de pleytear | recusan | el conprar tanto quanto esta la dita donacion o trasportacion por» [A-Aljamía-07.27v (1465)];
      Ampliar
    • «en grant danyo suyo e menosprecio de nuestros mandamientos | hauedes recusado | recusades e dilatades exigir ciertas letras de justicia» [A-Cancillería-2381:021r (1413)];
      Ampliar
    • «e execuciones de nuestros bienes pudiessemos nos o alguno de nos declinar e | recusar | . Renunciantes encara a·la ley si conuenerjt digestum de jurisdictione omnjum judicium» [A-Sástago-192:200 (1450)];
      Ampliar
    • «padesçian tenptaçiones e persecuçiones.§ Çiertamente ansy como en otro tienpo aquel noble Bueçio | recusase | dar fauor a·la tirania del rey Teodorico fue enbiado en desierto. E» [C-Consolaciones-001v (1445-52)];
      Ampliar
    • «qual sabido por el rigoroso padre mato·le. e el Sol muy enoiado | recuso | de mas llegar a Clicie la qual primero amara. ella incitada con inpaciencia » [E-Satyra-b017v (1468)];
      Ampliar
    Distribució  A: 11; C: 7; E: 1;
Formes
hauedes recusado (1), hauez recusado (1), hauriades recusado (1), hayan recusado (1), recusades (2), recusado hauia (1), recusan (1), recusar (1), recusara (1), recusaran (2), recusare (1), recusase (1), recusaste (1), recuso (4);
Variants formals
recusar (19);
1a. doc. DCECH: 1457 (CORDE: 1247)
1a. doc. DICCA-XV 1413
Freq. abs. 19
Freq. rel. 0,0850/10.000
Família etimològica
CAUSA: acusación, acusado -a, acusador -ora, acusante, acusar, causa, causa -ae, causado -a, causador -ora, causante, causar, causídico, cosa, excusa, excusación, excusado -a, excusador -ora, excusar, recusar;