redolino

Tomado del catalán redolí, derivado del latín ROTULUS, 'rollo de papel desdoblado'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Bola de cera engomada que contiene un trozo de papel o de pergamino con el nombre de las personas elegibles para un cargo.
    Exemples
    • «scriua los nombres en la cedula que han d·estar dentro de·los | redolinos | que ya por esso no sabra en que bolsa se hauran de ensacular» [A-Cancillería-3553:293r (1498)];
      Ampliar
    • «scriptos en sendas ceduletas de pargamjno e·cadauna de aquellas jnclusa en vn | redoljno | de cera. Los quales redoljnos sian de vna misma color peso e forma » [A-Ordinaciones-034v (1442)];
      Ampliar
    • «aquesto especialment diputado. E a·otra part en cedulas de pargamjno jnterclusas en | redoljnos | e aquellos puestos en·sus bolsas por nuestro secretario e por·el dito » [A-Ordinaciones-035v (1442)];
      Ampliar
    • «de aquellos que ende·fueron sacados. Las quales ceduletas sian jnclusas en otros | redoljnos | de cera de semblant color forma e peso de·los otros en·la » [A-Ordinaciones-040v (1442)];
      Ampliar
    Distribució  A: 50;
Formes
redolino (3), redolinos (4), redoljnes (1), redoljno (16), redoljnos (26);
Variants formals
redolin (1), redolino (49);
1a. doc. DCECH: 1328 (CORDE: 1429-58)
1a. doc. DICCA-XV 1440
Freq. abs. 50
Freq. rel. 0,285/10.000
Família etimològica
ROTA: alrededor, arrodillar, arrojar, derredor, enderredor, redolino, redondez, redondo -a, redondor, roda, rodaballo, rodado -a, rodaja, rodante, rodar, rodear, rodeo, rodero -a, rodezno, rodilla, rodillar, rollo, rótulo, rueda;