redondo -a

Del latín ROTUNDUM, 'redondo', derivado de ROTA, 'rueda'.
Nebrija (Lex1, 1492): Conuexus. a. um. cosa redonda por defuera. Globosus. a. um. por lo redondo en cuerpo. Globus. i. por el pomo redondo. Lunatus. a. um. por cosa redonda. Orbiculatus. a. um. por cosa redonda. Orbitus. a. um. por cosa redonda. Peota. ae. por escudo redondo o tarja. Rotundus. a. um. por cosa redonda. Sphaeristerium. ij. edificio redondo era. Sphericus. a. um. por cosa redonda assi.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Redondo. rotundus .a .um. orbitus .a .um. Redondo. orbicularis .e. orbiculatus .a .um. Redondo en maciço. globosus .a .um. Redondo por defuera. conuexus .a .um. Redondo por dentro. concauus .a .um. Redondo como luna. lunatus .a .um. Redondo como hoce. falcatus .a .um. Redondo como columna. teres .eris.
Nebrija (Voc2, 1513): Redondo. rotundus. orbitus. orbicularis. Redondo en maciço. globosus .a .um. Redondo por de fuera. conuexus .a .um. Redondo por dentro. concauus .a .um. Redondo como luna. lunatus .a .um. Redondo como hoce. falcatus .a .um.
  • 1
    adj.
    Que tiene forma de círculo o de esfera.
    Examples
    • «basteçidas muy bien de carne. Los pechos anchos sallidos bien para fuera | redondos | partidos con su canal por medio. El golezno que muestra el partimiento» [B-Albeytería-010r (1499)];
      Extend
    • «sera alto de cuerpo, derecho: y blanco, un poquito cetrino. terna el rostro | redondo | , y cejunto. sera apressurado en·el andar y en todos sus mouimientos. deleytar» [B-RepTiempos-014v (1495)];
      Extend
    • «como Diogenes padesçia tristura metia·sse en vna cuba ansi como en casa | redonda | que rueda. E ende avia alegria rodando e mudando·sse con los tienpos.» [C-Consolaciones-036r (1445-52)];
      Extend
    • «de tal forma. El cuerpo de·la yglesia es en si toda | redonda | entre dos columnas por vn diametro siquiere linea tiene medidos .lxxij. pies y» [D-ViajeTSanta-062r (1498)];
      Extend
    • «del mundo y fechos de entretajadas figuras hordenado. en forma de torre | redonda | tan alta que las almenas de aquella alegan çerqua de·la Luna.» [E-TristeDeleyt-027v (1458-67)];
      Extend
    Distribution  B: 95; C: 2; D: 25; E: 2;
  • •
    loc.
    Forma parte de la expresión pluriverbal aristoloquia redonda (aristolochia rotunda).
    Examples
    • «le atriaca o matridad. y sea le fecho vn tal beuraje. | Aristologia redonda | y saluia oliuas de laurel y genciana. tanto de vno como» [B-Albeytería-050r (1499)];
      Extend
    • «non la beuia era de muerte. E otros lo safumauan con hierua cruç e con | aristologia redonda | e con ruda e con peñolas de habubillas e de lechuzas. e otros le anirauan las» [B-Aojamiento-147v (1425)];
      Extend
    • «fiziere antes de la azeçion. § Item dize mas Costantinos tres fojas de | aristologia rredonda | e estiercol de gallina seco sea moljdo todo e destenplado con vyno» [B-Recetario-051v (1471)];
      Extend
    • «la bolsa abrira. Item dize Albertus si lo quisieres luego sanar toma | aristologia rredonda | faz·la poluos e da·los a beuer al paçiente tantos quantos» [B-Recetario-056v (1471)];
      Extend
    • «templada cera simple oppoponaç flor de iris de cadaqual .j. quart. | aristologia redonda | jncienso blanco de cada qual .j. quart. litargirio .j. onza todas» [B-Salud-030v (1494)];
      Extend
    Distribution  B: 5;
Grammatical forms
redonda (53), redondas (17), redondo (37), redondos (11), redundo (1), rodonda (1), rredonda (5), rredondas (3), rredondo (1), rrendondiello (1);
Formal variants
arristologia (1), redondiello -a (1), redondo -a (127), rodondo -a (1);
1st. doc. DCECH: 1020 (CORDE: 1129)
1st. doc. DICCA-XV 1400-60
Abs. Freq. 130
Rel. Freq. 0.582/10,000
Etymological family
ROTA: alrededor, arrodillar, arrojar, derredor, enderredor, redolino, redondez, redondo -a, redondor, roda, rodaballo, rodado -a, rodaja, rodante, rodar, rodear, rodeo, rodero -a, rodezno, rodilla, rodillar, rollo, rótulo, rueda;