redrar

Derivado de arredro, del latín AD RETRO, 'hacia atrás'.
Nebrija (Lex1, 1492): Abercere rem a re. por arredrar uno de otro. Amolior. iris. por arredrar & apartar lo pesado. Arceo. es. por apartar o arredrar de si actiuum .i. Submoueo. e.s ui. por arredrar actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Arredrar. arceo .is. coerceo .es. Arredrar. abigo .is. submoueo .is.
  • 1
    verbo trans.
    Poner <una persona, un animal o una cosa> [a alguien o algo] a cierta distancia de [alguien o de un lugar].
    Relacions sinonímiques
    alejar, apartar, deposar, desbarrar, luñar, retraer;
    Variants lèxiques
    arredrar;
    Exemples
    • «conpanya y de guardar todo el prouecho de·la dita conpanya y | redrar | todo danyo todo frau cessant. Item ordenan que el dito don» [A-Sisa1-270r (1464)];
      Ampliar
    • «cerco redondo como los que baylan en medio las plaças. y assi | redrados | de·la mala Malea los marineros touieron las fustas con arte manjosa por» [D-ViajeTSanta-159r (1498)];
      Ampliar
    • «acatando que sus furtos e rapinas es cosa mucho apartadera e guisada de | redrar | de·las çibdades. Ca enbarga el sosiego de·la çiuil vida non» [E-TrabHércules-071v (1417)];
      Ampliar
    • «forçados de·confirmar aquella con·poca esperança de redemcion. mas vn·poco | redrados | se fallauan la senyora asi llorando dixera. Ayas recuerdo senyor d·aquella» [E-TristeDeleyt-145r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; C: 1; D: 3;
Formes
redrados (2), redrar (4);
Variants formals
redrar (6);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1181)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0342/10.000
Família etimològica
RETRO: arredrado -a, arredrar, arredro, derrer -era, redrar, reguarda, retroceder;