reducción

Tomado del latín reductionem, derivado de reducere, 'volver a llevar', y este derivado de ducere, 'conducir'.
Nebrija (Lex1, 1492): Modificatio. onis. por la reducion al medio. *Reductio. onis. por el reduzimiento.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de disminuir la cantidad o el volumen de algo.
    Exemples
    • «como otros oprimido hauemos ordenado en nuestro consello ciertos capitoles assin sobre la | reduccion | de·los censales como sobre otras cosas necessarias e expedientes a·la manera» [A-Cancillería-2389:057v (1415)];
      Ampliar
    • «crehedores del noble amado consellero e camarlench nuestro don Johan de Luna fiziessen alguna razonable | reduccion | de·los censales qu·el dito don Johan los deue fazer e porque» [A-Cancillería-2577:010r (1427)];
      Ampliar
    • «bien visto treballedes e fagades con aquellos quanto buenament poredes que fagan alguna | reduccion | de·los ditos censales segunt es dito a·ffin qu·el dito noble» [A-Cancillería-2577:010r (1427)];
      Ampliar
    • «mil sueldos de renda la qual se·ha feyto por causa de la | reduccion | del censal viejo que los ditos monges tenian sobre los ditos lugares e» [A-Sástago-225:010 (1467)];
      Ampliar
    Distribució  A: 5;
  • 2
    sust. fem.
    Acción y resultado de vencer la resistencia de alguien.
    Exemples
    • «scriuano respuesta a·la que yo le scriuj en dias passados sobre la | reduccion | de Charles d·Artieda. E veo por la dicha carta como vuestra alteza demuestra tener » [A-Correspondencia-123r (1478)];
      Ampliar
    • «y reposo al regno de Nauarra. ca por non venir en effecto la | reduccion | del dicho Charles e houiendo yo en dias passados scrito al dicho conde » [A-Correspondencia-123r (1478)];
      Ampliar
    • «de·la patria. tolljendo·les los despojos en testimonio del vençimiento o | reducçion | e recobramiento de virtud e paz. E assy a cada vno de» [E-TrabHércules-059r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; D: 1;
Formes
reduccion (8);
Variants formals
reduccion (8);
1a. doc. DCECH: 1595 (CORDE: 1427-28)
1a. doc. DICCA-XV 1415
Freq. abs. 8
Freq. rel. 0,0456/10.000
Família etimològica
DUCERE: aducir, aguaducho, aguaduito, archiduque, circonducto -a, conducción, conducidor -ora, conducimiento, conducir, conducto, conductor -ora, conduito, deducción, deducir, dogal, Domiduca -ae, ducado, duque, duquesa, dur, inducción, inducimiento, inducir, introducción, introducidor -ora, introducir, introductivo -a, producción, producir, producto, reducción, reducir, reintroducir, salvoconducto, seducción, seducir, traducción, traducir;