reforzar

Derivado de fuerça, del latín FORTIAM, 'fuerza, vigor'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Proporcionar <una persona o una cosa> resistencia física o moral a [algo].
    Relacions sinonímiques
    enfortecer, fortalecer, fortificar;
    Exemples
    • «esforçar siquier adobar camas y cañas y todos neruios de qualquier bestia. § Para | resforçar | camas y cañas y neruios que fueren con algun dolor o alteracion haran» [B-Albeytería-059r (1499)];
      Ampliar
    • «les queda para viuir. y si en·el octauo mes reposan y | refuerçan | la flaqueza que contruxieron. en·el noueno reposados y esforçados salen con» [B-Salud-015v (1494)];
      Ampliar
    • «y ende parece aquella piedra sobre la qual stando Christo el angel le | refforçaua | . hay .vij. años y .vij. quarentenas de indulgencia. § Y descendiendo quanto» [D-ViajeTSanta-068v (1498)];
      Ampliar
    • «luxuria? Esto no mengua ni debilita la concupisciencia que mas le augmenta | reffuerça | y cresce. O monstruoso falso ayuno sea de nos muy apartado por» [D-ViajeTSanta-107v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 4;
  • 2
    verbo intrans.
    Adquirir <una persona> resistencia física.
    Exemples
    • «Con la virtud de aqueste señal seras vencedor. de cuya vision muy | refforçado | al otro dia dio la batalla y desbarato sus enemigos. Despues en» [D-TratRoma-025r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
refforçado (1), refforçaste (1), refforçaua (1), refforço (1), reffuerça (1), refuerçan (1), resforçar (1);
Variants formals
refforçar (5), reforçar (1), resforçar (1);
1a. doc. DCECH: 1570 (CORDE: 1305-28)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0399/10.000
Família etimològica
FORTIS: confortación, confortante, confortar, confortativo -a, confortoso -a, confuerto, desconfortar, enfortalecer, enfortecer, enfortir, esforzadamente, esforzado -a, esforzar, esforzoso -a, esfuerzo, forcejar, forcívol, fortalecer, fortaleza, fortedumbre, fortificación, fortificar, fortitud, forzadamente, forzado -a, forzador -ora, forzar, forzosamente, forzoso -a, fuerte, fuertemente, fuerza, reforzar, refuerzo;