Tomado del latín regimentum, 'manera de regir', derivado de regere, 'regir, gobernar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Aurigatio. onis. por el regimiento de carro. Decurionatus. us. por aquel regimiento. Emoderatio. onis. por aquel regimiento. Moderatio. onis. por aquel regimiento. Politia. ae. por el regimiento de ciudad. Rectio. onis. por el regimiento. Regumen. inis. por el regimiento.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Regimiento. regimen. regumentum .i. Regimiento. moderatio. moderamen. Regimiento. moderamentum .i. rectio .onis. Regimiento de ciudad. senatus .us. Regimiento de villa. decurionatus .us. Regimiento de aqueste [uno & bueno]. regnum .i. Regimiento de tales [uno de pocos buenos]. optimatum principatus. Regimiento tal en griego. aristocracia. Regimiento popular. popularis. principatus. Regimiento de carro. aurigatio .onis.
Nebrija (Voc2, 1513): Regimiento. regimen. moderatio. Regimiento de ciudad. senatus .us. Regimiento de villa. decurionatus .us. Regimiento de aqueste [vno & bueno]. regnum .i. Regimiento de tales [vno de pocos buenos]. optimatum principatus. Regimiento tal en griego. aristocracia. Regimiento popular. popularis. principatus.
-
-
1
-
sust. masc.
-
Acción y resultado de gobernar o de ejercer un oficio en una corporación.
-
Exemples
-
«tenemos por bien e es nuestra merced que hayades el primero officio de | regimjento | de·la villa de Areualo que es en los dichos regnos de Castiella» [A-Cancillería-2565:008v (1417)];
-
«que tenia. Este reynando mato algunos nobles de Roma. en el | regimiento | era templado tanto que vn dia vno diziendo porque los tributos no» [D-TratRoma-012r (1498)];
-
«razonables que a ellos mas que a·nosotras sea dada la senyoria e· | regimjento | de·todo como a·personas que mas en avnmentar y creçer los bienes» [E-TristeDeleyt-096r (1458-67)];
-
Distribució
A: 20; C: 56; D: 16;
-
-
2
-
sust. masc.
-
Manera de actuar en determinadas circunstancias.
-
Exemples
-
«fleubotomia. § El tercero de·los .xij. signos y meses. y del | regimiento | que en cada qual d·ellos deuemos tener. § El .iiij. de diuersas» [B-Fisonomía-064r (1494)];
-
«consiguiente como los tiempos de·la pestilencia sean diuersos. conuiene que el | regimiento | sea diuerso a·lo·menos en algunas cosas. ca no es vno» [B-Peste-041v (1494)];
-
«comer faziendo sangria en luna menguante de la vena del figado e tenjendo | rregimjento | e guarda segund arte de medezina concuerdan todos los naturales con·el dicho» [B-Recetario-026v (1471)];
-
«.vj. regla es segun el Auicenna que el phisico se deue certificar del | regimiento | del doliente acerca las cosas que no le son naturales ante que juzgue» [B-Salud-003v (1494)];
-
Distribució
B: 28;
-
-
3
-
sust. masc.
-
Documento en que se recogen las normas y reglamentos de una corporación.
-
Exemples
-
«los que en el dicho regimjento han versado deuoluer a·nos el dicho | regimjento | pero que vsando de benignidat acatando mas el reposo y quietud de·la» [A-Cancillería-3569:047r (1491)];
-
«dos cartas vna encargando les que remitan a nos el ordenar del dicho | regimjento | la otra con que les dezimos que d·aqui a sant Andres que» [A-Cancillería-3569:091r (1491)];
-
«Recebimos vuestra carta del primero del presente y vimos el priuilegio del | regimiento | y las metriculas de·las personas que deuien ser insaculadas en los officios» [A-Cancillería-3553:292v (1498)];
-
«el assiento de·la muy noble ciudad de Venecia con sus ordenanças y | regimientos | y todos los mares yslas y castillos del dicho camino partiendo dende fasta» [D-ViajeTSanta-003r (1498)];
-
Distribució
A: 5; C: 1;
-
-
4
-
sust. masc.
-
Acción y resultado de proporcionar alimento o de costear las necesidades de alguien.
- Relacions sinonímiques
-
mantenimiento, sustentación;
-
Distribució
C: 1;
Formes
regimento (3), regimiento (101), regimientos (3), regimjento (13), rregimjento (7);
Variants formals
regimento (3), regimiento (124);
1a. doc. DCECH:
1438 (CORDE: 1256)
1a. doc. DICCA-XV
1415
Freq. abs.
127
Freq. rel.
0,724/10.000
Família etimològica
REGERE: aderezado -a, aderezar, aderezo, arreglar, condirecto -a, corrección, corregidor -ora, corregimiento, corregir, corrigiente, derechamente, derechero -a, derecho, derecho -a, derechura, desreglado -a, dirección, directamente, directivo -a, directo -a, dirigir, dreito, dreito -a, drezador -ora, drezar, enderezado -a, enderezamiento, enderezar, endreza, erección, erguir, incorregible, indirectamente, indirecto -a, irregular, irregularidad, rectamente, rectificación, rectificador -ora, rectificar, rectitud, recto -a, rector -ora, rectoría, redrezamiento, redrezar, redrezo, regente, regidor -ora, regimiento, región, regir, regla, regladamente, reglado -a, reglar1, reglar2, regula -ae, regular1, regular2, reja1, renglón, yerto -a;