anillo

Del latín ANELLUM, diminutivo de ANULUS, 'anillo'.

Nebrija (1492): Anellus. i. por el anillo pequeño. Anularis. e. por cosa de anillo. Anularius. ij. por platero de anillos. Anulatus. a. um. por cargado de anillos. Anúlus. i. por el anillo del dedo. Dactylotheca. ae. por caxa de anillos. Dactylus. i. por anillo del dedo. Symbolus. i. por el anillo. priscum.
Nebrija (ca. 1495): Anillo. annulus .i. gre. dactylus .i. Anillo pequeño. anellus .i. Anillo para sellar. annulus signatorius. Anillo este mesmo. gemma .ae.

  • 1
    sust. masc.
    Aro de metal que se pone como adorno en los dedos de las manos.
    Exemples
    • «çierta cosa es prouada. Ricardus. § Item sea fecho sortija o | anjllo | de la vña del pie derecho delantero del asno e trayga·la en» [B-Recet-008v];
      Ampliar
    • «aquel estado que houo su noticia y conoscimiento y esta pinto con vn | anillo | puesto en el dedo que ahun la guardan en el oratorio.» [C-Roma-035r];
      Ampliar
    • «naciones dichas no trayan baculos en sus officios ni los obispos mitras ni | anillos | ni vsan campanas. esta gente dicha lo haze todo como nosotros.» [C-Viaje-127r];
      Ampliar
    • «dare si non la beuo. los quales apostaron sobre esto poniendo los | anillos | por señal. e fueron se cada vno para su casa. Otro» [D-Ysopet-014v];
      Ampliar
    Distribució  B: 3; C: 3; D: 9;
Formes
anillo(9), anillos(3), anjllo(2), anyllos(1);
Variants formals
anillo(12), anjllo(2), anyllo(1);
1a. doc. DCECH: 1220-50
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 15
Freq. rel. 0,105/10.000
Família etimològica

ANULUS: anilla, anillo;