animado -a

Derivado de animar, tomado del latín animare, 'animar, dar vida', derivado de anima, 'aliento'.

Nebrija Ø
  • 1
    adj.
    Que tiene vida propia.
    Relacions sinonímiques
    vivo -a;
    Exemples
    • «donde se entiende que es la sequedat de qualquier cuerpo elementado e conplisionado | animado | e non animado que con menguamiento de·la calor natural altera la conplixion e muda la» [B-Lepra-132r (1417)];
      Ampliar
    • «entiende que es la sequedat de qualquier cuerpo elementado e conplisionado animado e non | animado | que con menguamiento de·la calor natural altera la conplixion e muda la figura» [B-Lepra-132r (1417)];
      Ampliar
    • «pidiere alguno si la simiente del hombre o de·la mujer sea cosa | animada | o no? Responde que no sino virtualmente porque mediante el espiritu que» [B-Salud-020r (1494)];
      Ampliar
    • «oydos o en·el pescueço o en·el cuerpo que se llama region | animada | deue se sangrar de·la vena cephalica de ambos los braços. mas» [B-Salud-025v-tab4 (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4;
Formes
animada (2), animado (2);
Variants formals
animado -a (4);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1254-60)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
ANIMA: alimaña, alma, ánima, animado -a, animal1, animal2, animalia, animar, ánimo, animosamente, animosidad, animoso -a, desanimar, longanimidad, magnánimamente, magnanimidad, magnánimo -a, pusilánime, pusilanimidad, unánime, unánimemente, unanimidad;