reliquia

Tomado del latín reliquiae, 'residuos', derivado de reliquus, 'restante', y este derivado de linquere, 'dejar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Reliquiae. arum. por las reliquias.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Reliquias de santo. reliquiae .arum.
  • 1
    sust. fem.
    Aquello que queda de algo que ya no existe.
    Exemples
    • «oy dezir a vn sabidor morisco que dezian Xarafi el Viejo de Guadalfajara. E avn algunas | reliquias | d·esto an quedado en vso de·las gentes oy. Pero tales cosas en nuestra ley» [B-Aojamiento-146r (1425)];
      Ampliar
    • «de tu casa. Onde en·el .xiij. de Thobias dize. Bienauenturado sere: si las | reliquias | de mi simiente, fueren a ver la claridad de·la ciudad de Hierusalem: sus puertas» [C-Cordial-056v (1494)];
      Ampliar
    • «enemigo hauera tajado si algun caso a·el el ojo hauera sacado: las sus | reliquias | le satisfaran: e sera en cuerpo desmenuzado e tajado: tan alegre» [C-EpistMorales-08v (1440-60)];
      Ampliar
    • «fuera. y empues de secas: las quema: por que no queden d·ellas | reliquias | de mala simiente. Por·ende mi consejo seria: que este tal sedicioso conjurador:» [E-Exemplario-019r (1493)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3; D: 1;
  • 2
    sust. fem.
    Resto de una persona muerta o de alguna cosa relacionada con ella, usado como trofeo o como objeto de veneración
    Exemples
    • «a honor del rey de·los cielos fundada y a veneracion de·las | reliquias | de sant Pedro y sant Pablo y de·los otros sanctos que ahi» [D-CronAragón-021r (1499)];
      Ampliar
    • «Alexandro y sus altares. y en·el mayor altar de aquellos puso | reliquias | de·los dichos sanctos y de muchos otros cuyos nombres pueden leer quien» [D-TratRoma-034r (1498)];
      Ampliar
    • «de·la presente fallareys. que del original de su propia mano como a· | reliquia | guardo e fecho la traduzir vos la inbio. por forma que cumpliendo la » [E-CartasReyes-009v (1480)];
      Ampliar
    • «fueron quemados. y de su seniza guardando cadaqual vna buxeta por | reliquias | de su enemigo. y algunas houo que por cultre en el cuello» [E-Grisel-034v (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  C: 86; D: 6;
Formes
reliquia (7), reliquias (89);
Variants formals
reliquia (96);
1a. doc. DCECH: 1100 (CORDE: 1228-46)
1a. doc. DICCA-XV 1425
Freq. abs. 96
Freq. rel. 0,547/10.000
Família etimològica
LINQUERE: delincuente, delinquir, delito, derelinquir, reliquia;