Derivado de molino, del latín tardío MOLINUM, abreviación de SAXUM MOLINUM, 'muela'.
Nebrija (Lex1, 1492): Uertex uerticis. por remolino de agua. Uertex uerticis. por remolino de cabeça. Uoraginosus. por lo lleno de remolinos. Uorago. inis. por el remolino de agua. Uortex. icis. por el remolino. Uorticosus. a. um. por lo lleno de remolinos.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Remolino de viento. turbo .inis. Remolino de agua. uorago .inis. Remolino de pelos o cabellos. uertex .icis. Remolino como quiera. uertex .icis. uertigo.
-
-
1
-
sust. masc.
-
Viento impetuoso y giratorio.
- Relacions sinonímiques
-
torbellino;
-
-
-
2
-
sust. masc.
-
Conjunto de pelos de una parte del cuerpo de una persona o de un animal, que siguen una dirección distinta que la del resto.
- Relacions sinonímiques
-
repelo;
-
Exemples
-
«De·los señales blancos que son malos folio .xv. § De·los | remolines | o buenos repelos folio .xv. § Quales remolines de·los cauallos se dizen» [B-Albeytería-003v (1499)];
-
«que pueden tener muchos cauallos. La .x. dize de·los repelos o | remolinos | que bien o mal señalan. La .xj. habla de·la manera del» [B-Albeytería-006v (1499)];
-
«estrellas y ahun calçaduras en manos y pies. despues de repelos o | remolinos | quales son malos o quales buenos. y quales son malos tratando las» [B-Albeytería-015r (1499)];
-
«buen coraçon. empero muchos salen tales falsos y reprouados. § De·los | remolinos | o buenos repelos. § El remolino cabe las clines de medio cuello atras» [B-Albeytería-015v (1499)];
-
Distribució
B: 12;
Formes
remolines (2), remolino (5), remolinos (5);
Variants formals
remolin (2), remolino (10);
1a. doc. DCECH:
1495 (CORDE: 1350)
1a. doc. DICCA-XV
1499
Freq. abs.
12
Freq. rel.
0,0684/10.000
Família etimològica
MOLERE: amidón, amolar, emolumento, esmoladera, esmolecer, esmoler, molar, moler, molimiento, molinar, molinero -a, molino, muela, remoler, remolinar, remolino;