renglón

Alteración de reglón, aumentativo de regla, tomado del latín regula, 'regla, barra de metal', derivado de regere, 'regir'.
Nebrija (Lex1, 1492): Orthogonium. ij. por renglon derecho.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Renglon de escriptura. linea .ae.
  • 1
    sust. masc.
    Cada una de las filas de escritura de un texto.
    Relacions sinonímiques
    línea, raya1;
    Exemples
    • «en fe e testimonio de todo lo sobredicho. E va escrito sobre | renglones | a do dize de Ferrera e sobrescriujdo a do dize mjas propias non» [A-Sástago-111:040 (1403)];
      Ampliar
    • «satrapas e tyranos. No sta quiça la memoria de su vida puesta en pocos | renglones | . Mira las sepulturas: e para mientes quien es el esclauo: e qual» [C-Cordial-006r (1494)];
      Ampliar
    • «a·otros amando desdenyays. mas el arenga d·esto a·mis trobados | renglones | lo refiero. pues agora me podeys dezir de qual necessidat de saber» [E-Grisel-017v (1486-95)];
      Ampliar
    • «razon que siempre los ffaze yr drechos. Si temor no tuerçe el | reglon | de tal scrjtura. que por salbar a·sus vidas condenen sus honrras» [E-TristeDeleyt-127r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3; B: 1; D: 5;
Formes
reglon (2), renglon (1), renglones (6);
Variants formals
reglon (2), renglon (7);
1a. doc. DCECH: 1386 (CORDE: 1196)
1a. doc. DICCA-XV 1403
Freq. abs. 9
Freq. rel. 0,0513/10.000
Família etimològica
REGERE: aderezado -a, aderezar, aderezo, arreglar, condirecto -a, corrección, corregidor -ora, corregimiento, corregir, corrigiente, derechamente, derechero -a, derecho, derecho -a, derechura, desreglado -a, dirección, directamente, directivo -a, directo -a, dirigir, dreito, dreito -a, drezador -ora, drezar, enderezado -a, enderezamiento, enderezar, endreza, erección, erguir, incorregible, indirectamente, indirecto -a, irregular, irregularidad, rectamente, rectificación, rectificador -ora, rectificar, rectitud, recto -a, rector -ora, rectoría, redrezamiento, redrezar, redrezo, regente, regidor -ora, regimiento, región, regir, regla, regladamente, reglado -a, reglar1, reglar2, regula -ae, regular1, regular2, reja1, renglón, yerto -a;