animoso -a

Tomado del latín animosum, 'animoso, valeroso', derivado de anima, 'aliento'.

Nebrija (1492): *Animosus. a. um. por cosa de gran animo.
Nebrija (ca. 1495): Animoso de grande animo. animosus .a .um. Animoso en las onras. magnanimus .a .um.

  • 1
    adj.
    [Persona] que actúa con esfuerzo y atrevimiento.
    Relacions sinonímiques
    ardido -a, estrenuo -a, denodado -a, fuerte, valeroso -a, valiente;
    Exemples
    • «que muy a menudo se alçan para ariba. significan el hombre soperbo | animoso | . vanaglorioso osado. codicioso de cosas fermosas y habile. § Cuyas cejas» [B-Fisonomia-056r];
      Ampliar
    • «tiene neruios muy manifiestos y venas. significa hombre osado fuerte soberuioso y | animoso | . § Capitulo .lviij. de·los pies. § Los pies grandes. conuiene saber» [B-Fisonomia-062r];
      Ampliar
    • «la España. mas nunca por Aragon. que siempre fue leal siempre | animoso | denodado y valiente. nunca supo fuyr nunca de·temer ni de·poner» [C-CroAra-001v];
      Ampliar
    • «cabsa e a el los loores dar se deuen a enxenplo de·los | animosos | e valientes caualleros acreçentando·les su esfuerço. E rindiendo·les e mostrando» [D-Hercules-100r];
      Ampliar
    Distribució  B: 9; C: 30; D: 14;
  • 2
    adj.
    Que denota o implica esfuerzo o valor.
    Exemples
    • «tanta nobleza. por acudir como deueys a·lo que vuestros altos y | animosos | desseos requieren. y responder a·la postre a vuestras tantas fazañas he» [C-CroAra-011r];
      Ampliar
    • «de se ganar Almeria. ca por la parte que el dio el | animoso | combate la ciudad se houo de entrar. y por esso le dieron» [C-CroAra-057v];
      Ampliar
    • «razonable segunt lo que buenamente e justa podian mantener. § Este acto tan | animoso | e non menos virtuoso dicho fue a memoria de Hercules duradera escripto.» [D-Hercules-074r];
      Ampliar
    • «discurso de·la su vida. e mucho mas la su fin tan | animosa | de·la qu·el tan grande Seneca en·la su postrimera tragedia faze» [D-Hercules-108v];
      Ampliar
    Distribució  C: 3; D: 3;
  • 3
    adj.
    Que infunde esfuerzo o valor.
    Exemples
    • «las fuerças de su coraçon mando ayuntar sus caualleros y con palabras muy | animosas | los esforçaua. ordeno combate prometio mercedes y dadiuas grandes a quien primero» [C-Viaje-165r];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
animosa(4), animosas(2), animoso(35), animosos(10), anjmoso(9);
Variants formals
animoso -a(51), anjmoso -a(9);
1a. doc. DCECH: 1400-50 (CORDE: 1350)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 60
Freq. rel. 0,422/10.000
Família etimològica

ANIMA: alimaña, alma, anima, animado -a, animal, animalias, animar, animo, animosamente, animosidad, animoso -a, magnanimamente, magnanimidad, magnanimo -a, pusillanime, unanime;