repicar

Derivado de picar, de creación expresiva.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Repicar con campanas. crepito .as. nouum.
  • 1
    verbo trans.
    Hacer <una persona> sonar insistentemente [una campana].
    Exemples
    • «fagan fazer crida de·part de·los procuradores de·los senyores que al | repicar | de·la canpana sian todos con sus armas por aconpanyar los e vayan» [A-Sástago-141:050 (1419)];
      Ampliar
    • «apres que contaua penultimo dia del mes de agosto los ditos procuradores mandoron | repicar | las canpanas del dito lugar al repich de·las quales los hombres del» [A-Sástago-141:140 (1419)];
      Ampliar
    • «dia vimos a Venecia y quando nos vieron los de·la ciudad luego | repicaron | todas las campanas. muchos salian a nos con barcas de grande gozo» [D-ViajeTSanta-161v (1498)];
      Ampliar
    • «vn jesto sabe Dios / que fuese vn taiamar / salido d·un | repicar | / primo de seys tres y dos / o duçamelis de canya» [E-TristeDeleyt-173v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 10; C: 1; D: 1;
Formes
repicada (5), repicadas (2), repicar (4), repicaron (1);
Variants formals
repicar (12);
1a. doc. DCECH: 1374 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1419
Freq. abs. 12
Freq. rel. 0,0684/10.000
Família etimològica
PIC: apicón, pica1, pica2, picada, picador, picadura, picar, picatoso -a, picaza, pico2, picodre, picón, picote, piedrapiquero, repicament, repicar, repique, salpicar;