reprobación

Derivado de reprovar, tomado del latín reprobare, 'desechar', resultante del cruce de probare, 'intentar, aprobar', y probrare, derivado de probrum, 'torpeza, infamia'.
Nebrija (Lex1, 1492): Reprobatio. onis. por la reprovacion.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Reprovacion. reprobatio. improbatio.
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de censurar enérgicamente la conducta de alguien.
    Exemples
    • «los articulos en·el Alkorano siquier secta de Mahoma puesta con su compendiosa | reprobacion | por los vulgares. § Si fuere alguno libre de cuydado que muchas vezes» [D-ViajeTSanta-106r (1498)];
      Ampliar
    • «En·el Alkorano hay principales .xij. articulos cuyo processo cuya muy sana | reprobacion | quise inserir en este compendio. la qual yo tome de Pedro Alonso que» [D-ViajeTSanta-106v (1498)];
      Ampliar
    • «folio .ciij. § De·los articulos que puso en·el Alkorano y la | reprobacion | de aquellos folio .cvj. § Un moro embio .xij. articulos del Alkorano a» [D-ViajeTSanta-176r (1498)];
      Ampliar
    • «que en les nombradas qualquier exemplo de virtud aviendo conplido lugar. en | reprouacion | de·los maldizentes anjmositat. bondat e discrecion en lo femenjno se aproba» [E-CancCoimbra-120v (1448-65)];
      Ampliar
    Distribució  C: 4; D: 1;
Formes
reprobacion (4), reprouacion (1);
Variants formals
reprobacion (4), reprovacion (1);
1a. doc. DCECH: 1438 (CORDE: 1438)
1a. doc. DICCA-XV 1448-65
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
PROBARE: aprobación, aprobar, comprobar, esprobamiento, improbar, ímprobo -a, probable, probación, probadamente, probadera, probado -a, probanza, probar, probidad, prueba, reprobación, reprobado -a, reprobar, reprochoso -a;
PROBRUM: oprobio, reprobación, reprobado -a, reprobar, reprochado -a, reprochar, reproche, repropiar;