seda

Probablemente del latín SAETAM, 'cerda de puerco, sedal de pescar'.
Nebrija (Lex. 1492): Bombycinus. a. um. por cosa dela seda. Bombyx. icis. por el gusano dela seda. Damascena uestis. por la seda de damasco. Hispidus. a. um. por cosa vellosa de sedas. Necidalus. i. por el gusano dela seda. Seta. ae. por la seda de bestia. Setaceum. i. por el cedaço de sedas. Setiger. a. um. por lo que trae sedas. Setosus .a .um. por cosa llena de sedas.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Seda como de puerco. seta .ae. Sirgo o seda. sericum .i. bombix .icis.
Nebrija (Voc2, 1513): Seda como de puerco o cauallo. seta .ae. Seda o sirgo. non sericum. sed bombyx.
  • 1
    sust. fem.
    Tela fina y delicada obtenida de las fibras segregadas por la oruga de la mariposa bombix morio.
    Exemples
    • «vaxellas litteras caxas coffres leytos oro argent olio ropas de lana de lino | seda | algodon canyamo ostillas e manifficios de fust de fierro azero joyas de argent» [A-Sástago-209:010 (1458)];
      Ampliar
    • «Las clines pocas la cola comunal. el pelo liso blando como | seda | . y que baxen yguales y muy parejos fasta el cabo. § Del» [B-Albeytería-013v (1499)];
      Ampliar
    • «esso le dieron todo el mueble de aquella. todo el oro plata | sedas | cauallos jaezes y arreos de casas que ahi se fallaron. y ahun» [D-CronAragón-057v (1499)];
      Ampliar
    • «por satjsfazer a·mj voluntat y neçesidat y querer suyo. tomando de | seda | vn panyo de·pechos que traya con muy graçioso jesto me ofreçio.» [E-TristeDeleyt-122r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 4; B: 12; C: 4; D: 13;
  • 2
    sust. fem.
    Pelo grueso de las caballerías y de algunos otros animales.
    Relacions sinonímiques
    cerda;
    Exemples
    • «y en·la cola. § De·la comezon que suele venir en·las | sedas | quier crines de toda la cola y del pezcueço. por mas entero» [B-Albeytería-056r (1499)];
      Ampliar
    • «legumbres. exçeptado erp. Mucho deue hombre guardar las ansares nueuas que non coman | sedas | de puerco njn de otras bestias.§ E a·los lugares do no ay » [B-Agricultura-028v (1400-60)];
      Ampliar
    • «e enojosos. quando los como torçones me fazen. e mas sus | sedas | o serdas me lysian en·los paladares. de manera que muchas vegadas» [E-Ysopete-073r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; D: 1;
Formes
seda (29), sedas (7);
Variants formals
seda (36);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 36
Freq. rel. 0,205/10.000
Família etimològica
SAETA: cedacería, cedazo, seda, sedaño, sedero -a;