tajo

Derivado de tajar, del latín vulgar TALEARE, 'cortar, rajar', derivado de TALEA, 'brote, vástago'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Acción y resultado de separar las partes de algo con un utensilio afilado.
    Variants lèxiques
    tajamiento;
    Exemples
    • «las viandas de que vsan en·estas partes. En·el seteno el | tajo | de·las aves. En·el octauo el tajo de·las anjmaljas.» [B-ArteCisoria-003r (1423)];
      Ampliar
    • «fiesta e manjfeçençia e pueden salir de vna pierna quatro pieças convenjbles cuyo | tajo | es buscado el traujeso de·la carne cortar menudo con·el primer cuchillo» [B-ArteCisoria-042v (1423)];
      Ampliar
    • «de quadro a quadro e luego con la mano departir·la por aquellos | tajos | e quedara cada gajo por sy de·los quales quitando las telas que» [B-ArteCisoria-062v (1423)];
      Ampliar
    • «e otauo noueno dezeno e honzeno de·las cosas que se cortan e | tajos | de aquellas por cogitada ordenança e artizada dotrina concordante a·los termjnos de» [B-ArteCisoria-079r (1423)];
      Ampliar
    Distribució  B: 87;
  • 2
    sust. masc.
    Incisión hecha con un utensilio afilado.
    Relacions sinonímiques
    corte1;
    Variants lèxiques
    tajadura;
    Exemples
    • «es roma por que sea mas fuerte. es ancho porque faga el | tajo | mas agudo seyendo mas alongado del caço e poder en·el tomar major» [B-ArteCisoria-016r (1423)];
      Ampliar
    • «los comedores e sy las dan doradas non se comen sy no los | tajos | de·la cabeça. De ojo e de lengua de paladares e lo» [B-ArteCisoria-046v (1423)];
      Ampliar
    • «cuchillo segundo. la cola cuezen la bien e fazen en ella vnos | tajos | que se rrasan que entre bien de toda parte e luego asa·la» [B-ArteCisoria-050r (1423)];
      Ampliar
    • «las cortase ligera mente. en esto tomauan la manera de·las pieças e | tajos | menudos e anchos. de ally los proueyen a cortar las carnes de» [B-ArteCisoria-078v (1423)];
      Ampliar
    Distribució  B: 66;
  • 3
    sust. masc.
    Borde agudo de un objeto cortante.
    Variants lèxiques
    talle;
    Exemples
    • «del cuero hendido. y con vna fina aguja de .ij. cayres siquiere | tajos | y vna hebra de dos hilos de lino den le vnos puntos.» [B-Albeytería-048r (1499)];
      Ampliar
    • «tales o formas les conujene vno grande bien ancho de caço grueso de | tajo | derecho e la punta de ençima redonda roma que paresçe tal en figura» [B-ArteCisoria-016r (1423)];
      Ampliar
    • «coruados e se juntan en·la aguda punta su anchura commo el terçero | tajo | bien agudo mayor mente de vn medio adelante cuya figura es tal. Con» [B-ArteCisoria-017v (1423)];
      Ampliar
    • «mesa por el poluo que d·ellos sale dan·le golpes con·el | tajo | del cuchillo quarto al luengo que entren fasta lo tierno e despues cortar» [B-ArteCisoria-060r (1423)];
      Ampliar
    Distribució  B: 16;
  • •
    loc. sust. masc.
    Tajo abierto. Excavación larga y estrecha que se hace en la tierra para sembrar en línea ciertas plantas.
    Variants lèxiques
    tallo abierto;
    Exemples
    • «asy en·las vjñyas que ha plantadas a·surcos. es a·saber a | tajo abierto | . como en·las otras que ha plantadas de foyos e claueras. Empero » [B-Agricultura-049v (1400-60)];
      Ampliar
    • «De sembrar erp. que es orobi.§ de cauar e plantar las vjñyas a | tajo abierto | o a claueras. E de·lo que ay se pertenesçe.§ De plantar » [B-Agricultura-059r (1400-60)];
      Ampliar
    • «de plantar todas las vjñyas. sy quiere que ayas aparejada la tierra para | tajo abierto | sy qujere a claueres. sy quiere a surcos o en otra manera » [B-Agricultura-061v (1400-60)];
      Ampliar
    • «espaçio. Muchos son que quando plantan la vjñya ordenadamente. es a·saber a | tajo abierto | . dexan espaçio de tres pies de vna vid a otra. E segund » [B-Agricultura-064v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4;
Formes
tajo (125), tajos (48);
Variants formals
tajo (173);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1270)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 173
Freq. rel. 0,986/10.000
Família etimològica
TALEA: atajado -a, atajador -ora, atajar, atajo, destajo, entallar, entalle, entretajar, entretallar, taja, tajada, tajadero, tajado -a, tajador, tajadura, tajamar, tajamiento, tajante, tajar, tajo, tall, talla, tallada, tallador -ora, tallante, tallar, talle, tallo1;