aniversario

Tomado del latín anniversarium, 'anual', compuesto de annus, 'año', y vertere, 'volver'.

Nebrija (Lex1, 1492): *Anniuersarius. a. um. por cosa de cada año.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Oficio religioso que se celebra cuando se cumplen años del fallecimiento de una persona.
    Exemples
    • «que agora son o fueren de aqui adelante que fagan en cada año | aniversario | el dicho dia de decolacio sancti Iohannis por el anima del dicho Fernand Gutierrez de Sandoual» [A-Sast-111:001 (1403)];
      Ampliar
    • «celebrar d·aqui·adelant en·cadaun anyo perpetuament a·todos tiempos dos | anjuersarios | solempnes segunt que en·el dicto monesterio se costumbra fazer. El vno» [A-Sast-129:020 (1417)];
      Ampliar
    • «señores directos del dicho campo desuso confrontado como en·cosa de·los ditos | aniuersarios | e cappellania con libera e general administracion e pleno poder de jntemptar las» [A-Sast-249:020 (1487)];
      Ampliar
    • «los cantores capellanes de aquella que houiessen de fazer cada vn año vn | anniuersario | solempne por cada qual de·los reyes passados. y que se fiziesse» [C-CroAra-135v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  A: 41; C: 2;
Formes
adnjuerssarjo (2), aniuersario (9), aniuersarios (5), aniuersarjo (2), aniuerssario (1), aniuerssarios (1), aniuerssarjo (3), aniversario (1), anjuersario (8), anjuersarios (3), anjuersarjo (2), anjuerssario (1), anjuerssarjo (2), anniuersario (2), anniuersarios (1);
Variants formals
adniverssario (2), aniversario (30), aniverssario (8), anniversario (3);
1a. doc. DCECH: 1220-50
1a. doc. DICCA-XV 1403
Freq. abs. 43
Freq. rel. 0,245/10.000
Família etimològica
ANNUS: añada, añal, anales, añejo -a, aniversario, anno Domini, anno Domini ab incarnatione, anno a nativitate Domini, annus -i, año, antaño, anual, anualmente, anuo -a, enodio, hogaño, perenal, perenalmente, trienio;
VERTERE: adversador -ora, adversar, adversario -a, adversidad, adverso -a, adversus, advertir, aniversario, atravesar, controversia, conversación, conversante, conversar, conversión, converso -a, convertible, convertimiento, convertir, diversamente, diversidad, diversificar, diverso -a, divieso, divorcio, entravesar, envés, inadvertencia, nec viceversa, perversamente, perverso -a, pervertido -a, pervertir, prosa, prosaico -a, revertir, revés, revés -esa, revesar, singuli ut universi, subvertir, través, travesar, travesía, travieso -a, universal, universalmente, universidad, universo, universo -a, vers, versar, versificar, verso1, verter, vertiente, vertigo -inis, viceversa;