repudiar

Tomado del latín repudiare, 'repudiar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Repudio .as .aui. por desechar.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
 
  • 1
    verbo trans.
    Negarse <una persona> a aceptar [a alguien o algo].
    Relacions sinonímiques
    rehusar;
    Exemples
    • «nosotros en Cataluñya njn avn en España. era e es mucho aborrido e | repudiado | e menospresçiado por tal que non lo podian entender. Ya sea que algunos » [B-Agricultura-002v (1400-60)];
      Ampliar
    • «vn color solamente. e non de muchos colores. Los otros deues esqujuar e | repudiar |. si ya no eran sobre buenos. en manera que su bondat e sus » [B-Agricultura-124v (1400-60)];
      Ampliar
    • «sy. e aquella symjente que fallaran secada de la calor del sol. aquella | repudian | de sembrar que non la sembrarian aquel añyo. E despues aquella simjente que » [B-Agricultura-154r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
  • 2
    verbo trans.
    Rechazar <un hombre> legalmente [a su esposa].
    Exemples
    • «fasta quatro mujeres veladas. y quando la vna d·ellas dexare o | repudiare | podra tomar otra. en tal manera que nunca exceda el dicho numero» [D-ViajeTSanta-106v (1498)];
      Ampliar
    • «en tal manera que nunca exceda el dicho numero. en·el | repudio | siquier particion esto se aguarda que la repudiada pueda recobrar en si tres» [D-ViajeTSanta-106v (1498)];
      Ampliar
    • «dicho numero. en·el repudio siquier particion esto se aguarda que la | repudiada | pueda recobrar en si tres vezes. De·las captiuas y sieruas pueden» [D-ViajeTSanta-106v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 3;
Formes
repudiada (1), repudiado (1), repudian (1), repudiar (1), repudiare (1), repudio (1);
Variants formals
repudiar (6);
1a. doc. DCECH: 1370 (CORDE: 1293)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0342/10.000
Família etimològica
REPUDIARE: repudiar;