requestar

Derivado de requesta, tomado del latín requisitum, part. pas. de requirere, 'indagar', y este derivado de quaerere, 'buscar, pedir'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans./(intrans.)
    Pedir con insistencia <una persona> que [alguien] corresponda a su pasión amorosa.
    Relacions sinonímiques
    seguecer;
    Variants lèxiques
    requerir;
    Exemples
    • «mas tanpoco non quiso disfamar la donzella diziendo que ella lo | oviese requestado | de amor. E de continente el enperador mando que su fija viniese» [C-FlorVirtudes-318r (1470)];
      Ampliar
    • «antes deuiera piensar / como la mas mala tiene / verguença de | requestar | / e tan bien considerar / como de muieres viene. § La razon» [E-CancMontserrat-084r (1462-75)];
      Ampliar
    • «pues conocido es ser mas deshonesto el oyr a·las mujeres que el | requestar | a·los hombres. y puesto que vos lo acometierades lo qual yo» [E-Grisel-006r (1486-95)];
      Ampliar
    • «persona se vehe nos hallamos tan mal eloquentes que aquella gracia que para | requestar | nos mostraste agora con la tal pena avemos perdido. y mudos sin» [E-TriunfoAmor-031v (1475)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 26;
  • 2
    verbo trans.
    Poner <una persona> bajo su poder con violencia [a alguien o algo].
    Relacions sinonímiques
    invadir, ganar, tomar;
    Variants lèxiques
    conquerir, conquistar,
    Exemples
    • «dize. que quando los senadores con el enperador enbiauan qualque vno por | requestar | alguna prouinçia. e retornaua con victoria. los romanos le fazian tres» [C-FlorVirtudes-323r (1470)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
hauer requestado (1), oviese requestado (1), requesta (1), requestada (2), requestadas (2), requestan (1), requestando (1), requestar (12), requestar· (1), requestase (2), requestauan (2), requestays (1), requesto (1);
Variants formals
requestar (28);
1a. doc. DCECH: 1450 (CORDE: 1400-40)
1a. doc. DICCA-XV 1458-67
Freq. abs. 28
Freq. rel. 0,160/10.000
Família etimològica
QUAERERE: adquirir, adquisición, aquistar, bienquerencia, bienquerer1, bienquerer2, bienqueriente, comoquiera, conquerir, conquista, conquistado -a, conquistador -ora, conquistar, cualquiera, cuandoquiera, cuantoquiera, cuestión, cuestionador -ora, cuestionar, cuestor -ora, desquerer1, desquerer2, disquisitio -onis, dondequiera, doquiera, encuesta, exquisito -a, inquirir, inquisición, inquisidor -ora, inquisitor -oris, malquerencia, malquerer, perquirir, pesquisa, pesquisar, pesquisición, quaestio -onis, quequiera, querencia, querer1, querer2, querido -a, queriente, questia, quienquiera, quier, quiquiere, requeridor -ora, requerimiento, requerir, requesta, requestado -a, requestador -ora, requestar, requirente, requisición, requisitorio -a, siquiera;