resplandeciente

Derivado de resplandecer, tomado del latín resplendere, derivado de splendere, 'brillar', quizás por conducto del francés resplandre.
Nebrija (Lex1, 1492): Nitidus. a. um. por cosa resplandeciente. Splendidus. a. um. por cosa resplandeciente.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Resplandeciente. nitidus .a .um. fulgidus .a .um.
  • 1
    adj.
    Que brilla con mucha intensidad.
    Relacions sinonímiques
    relumbrante, reluciente;
    Variants lèxiques
    resplandiente;
    Exemples
    • «mas muerto es. Esso·mismo la palabra del señor sera como vn rayo | resplandeciente | . E por esso dize Zacharias a .ix. capitulos. Saldra como rayo su saeta» [C-Cordial-030r (1494)];
      Ampliar
    • «los cielos. y a su dios reclamando. vna esclareçida cruz tan | resplandeçiente | le apareçio. que tan gran feruor esfuerço y coraçon le puso.» [D-CronAragón-0-18v (1499)];
      Ampliar
    • «Catherina. que despues de media noche passada se nos demostraua vna estrella | resplandeciente | mas que las otras para la parte de medio dia que llaman la» [D-ViajeTSanta-144r (1498)];
      Ampliar
    • «mesmo por razon de sus plumas que eran muy fermosas. varias e | resplandescientes | como el espejo. e esparziendo e alçando la cola sobre si e» [E-Ysopete-090v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5; C: 7; D: 2;
  • 2
    adj.
    Que se manifiesta con grandeza o esplendor.
    Relacions sinonímiques
    glorioso -a, lucido -a, magnífico -a, meridiano -a, preclaro -a, pujante, reluciente;
    Exemples
    • «pensando ahun estar en·la batalla de Antiochia donde le hauia sacado el | resplandeciente | cabdillo. salto de·las ancas del cauallo y peleo denodadamente. marauillo» [D-CronAragón-035r (1499)];
      Ampliar
    • «luego que ferido soy muy grauemente de vna gran bofetada que vna donzella | resplandeciente | y fermosa me dio en·este punto. y no entiendo poder escapar» [D-CronAragón-148v (1499)];
      Ampliar
    • «se muestra ser otra cosa / tal es la uuestra gratiosa / cara muy | resplandesciente | . § El fuego faseys morir / muy discreta criatura / al cristal poneys tristura» [E-CancEstúñiga-088r (1460-63)];
      Ampliar
    • «pregunto el lobo al perro. hermano de que eres assi gordo e | resplandesciente | ? El qual respondio. por quanto yo guardo la casa de·los» [E-Ysopete-050r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; D: 5;
Formes
resplandeciente (8), resplandecientes (4), resplandesciente (8), resplandescientes (1);
Variants formals
resplandeciente (12), resplandesciente (9);
1a. doc. DCECH: 1330-43 (CORDE: 1260)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 21
Freq. rel. 0,120/10.000
Família etimològica
SPLENDERE: espléndidamente, esplendor, resplandecer, resplandeciente, resplandiente, resplandor;