respuesta

Derivado de responder, del latín RESPONDERE, 'responder', derivado de SPONDERE, 'comprometerse'.
Nebrija (Lex1, 1492): Amebaeum carmen. respuesta por los consonantes. Antipophora. ae. por respuesta anticipada. Confutatio. onis. por aquella respuesta. Oraculum. i. por la repuesta de dios. Rescriptum. i. por aquella respuesta. Responsio. onis. por la repuesta. Responsum .i. por aquello mesmo [la repuesta].
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Respuesta. responsum .i. Respuesta de carta. rescriptio .onis. Respuesta assi [a argumento]. confutatio. refutatio.
Nebrija (Voc2, 1513): Respuesta de carta. rescriptio .onis. Respuesta assi [a argumento]. confutatio. refutatio .onis.
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de decir algo, como consecuencia de lo que otro ha dicho o ha preguntado previamente.
    Variants lèxiques
    responsión;
    Exemples
    • «Vuestra letra hauemos recebido. E respondientes vos mandamos que hauida prestament la | respuesta | de los lugares que sarpades de·continent sines de otra tarda partades faziendo» [A-Cancillería-2381:036r (1413)];
      Ampliar
    • «e de·lo que en·ello fizieredes e vos paresçiere aya vuestra | rrespuesta | por la qual sepa logar falle en pequeña obra en vuestro engeñoso entendimjento» [B-ArteCisoria-084r (1423)];
      Ampliar
    • «con tal amargura que a·la madre dicha Maria boluer no le pudo | respuesta | alguna quando demando de su dulce fijo. En·el mismo lugar quedo» [D-ViajeTSanta-059v (1498)];
      Ampliar
    • «amjgables palabras para enganyar los oydos de vuestra merçe. porque l·acordada | respuesta | vuestra fuese causa el mj lastimado corazon llagado. por los dudosos pensamjentos» [E-TristeDeleyt-093r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 41; B: 6; C: 51; D: 125;
Formes
repuesta (50), repuestas (2), resposta (1), respuesta (147), respuestas (21), rrespuesta (2);
Variants formals
repuesta (52), resposta (1), respuesta (170);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1196)
1a. doc. DICCA-XV 1413
Freq. abs. 223
Freq. rel. 1,27/10.000
Família etimològica
SPONDERE: correspondencia, corresponder, correspondiente, corresponsión, desposar, desposorio, espontáneamente, espontáneo -a, esposar, esposo -a, responder, responsión, responsivo -a, responso, respuesta;