Tomado del latín restringere, 'apretar', derivado de stringere, 'estrechar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Restringo. is. xi. restreñir & apretar actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
-
-
1
-
verbo trans.
-
Detener <una persona o una cosa> la secreción de [un órgano].
- Relacions sinonímiques
-
estañar, restañar;
- Variants lèxiques
-
destreñir, estreñir, restreñir;
-
Exemples
-
«el la llaga. y sera luego sana. § Unguento muy singular para | restringir | la sangre donde esta alguna vena cortada. Configiras el incienso con·el» [B-Salud-027v (1494)];
-
«y ypamphili y pon·las encima de·la llaga. que aquesto lo | restringira | y lo soldara mas que otro ningun emplastro. § Otro vnguento o emplastro» [B-Salud-031r (1494)];
-
«resina y rosas puesto encima de·las partes inferiores de·la muger le | restringe | . y le faze cessar. § Polipus. es la carne superflua que» [B-Salud-038r (1494)];
-
Distribució
B: 3;
-
-
2
-
verbo trans.
-
Hacer <una persona> más pequeño, menos numeroso o menos importante [algo].
- Relacions sinonímiques
-
amenguar, disminuir, menguar, minuir;
-
Formes
restringe (1), restringir (1), restringira (1);
Variants formals
restringir (3);
1a. doc. DCECH:
1570 (CORDE: 1427-28)
1a. doc. DICCA-XV
1494
Freq. abs.
3
Freq. rel.
0,0171/10.000
Família etimològica
STRINGERE: aconstreñir, astringir, constrecha, constreita, constreñidamente, constreñimiento, constreñir, constricción, constriñente, destrecho, destreñir, distrito, estrechamente, estrechar, estrecho -a, estrechura, estregar, estreitamente, estreñidor, estreñimiento, estreñir, estrícula, estríjol, estrijolar, prestigio, restrictivo -a, restringir, restriñidor -ora, restriñir;