retribución

Derivado de retribuir, tomado del latín retribuere, 'devolver, restituir', derivado de tribuere, 'abonar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Retributio. onis. por aquella dadiva [en retorno].
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de dar algo como pago de un servicio.
    Exemples
    • «e don Artal d·Alagon senyores del dito lugar las ditas casas e corral con | retrjbucion | de gracias a·trehudo perpetuo con fadiga e sines de loysmo e comjsso» [A-Sástago-133:020 (1418)];
      Ampliar
    • «a·nuestro senyor Dios plaziendo de·los quales sodes bien merescient de condigna | retribucion | et emjenda. Por aquesto de voluntat licencia e expreso consintjmjento del dito» [A-Sástago-133:040 (1418)];
      Ampliar
    • «predicar el año accepto siquier agradable al señor Dios y aquel dia de | retribucion | . y despues cerrando el libro lo dio al mismo ministro y se» [D-ViajeTSanta-084v (1498)];
      Ampliar
    • «mas la mercaduria: y escogio de curar y seruir los dolientes por la | retribucion | y gualardon: que por ello en·el otro mundo se offreçe. y ni » [E-Exemplario-007v (1493)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; C: 1; D: 1;
Formes
retribucion (3), retrjbucion (1);
Variants formals
retribucion (4);
1a. doc. DCECH: 1440 (CORDE: 1325)
1a. doc. DICCA-XV 1418
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
TRIBUS: atrevencia, atrever, atrevidamente, atrevido -a, atrevimiento, atribución, atribuir, atributación, atributar, contribución, contribuir, distribución, distribuidor -ora, distribuir, distributivo -a, estribuimiento, estribuir, preatributación, retribución, retribuir, treudar, treudero -a, treúdo, tribu, tribuir, tribuna, tribunal, tribuno, tributación, tributamiento, tributar, tributario -a, tributo, trona;