revuelto -a

Derivado de revolver, y este de volver, del latín VOLVERE, 'hacer rodar'.

Nebrija Ø
  • 1
    adj.
    Que está en desorden o muy confuso.
    Relacions sinonímiques
    desabrochado -a, desbaratado -a, desconcertado -a, descompuesto -a, incompuesto -a;
    Exemples
    • «temor que ge·lo matassen los suyos por que el fecho andaua muy | rebuelto | y no perdonauan a nadi. llego se a el y saco le» [D-CronAragón-102v (1499)];
      Ampliar
    • «siempre hallara por manifiesta experiencia ser su escriptura toda confusa ciega y | rebuelta | donde no se falla orden alguno. va desuiado sin compostura sin tener» [D-ViajeTSanta-106r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2;
Formes
rebuelta (1), rebuelto (1);
Variants formals
rebuelto -a (2);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1230)
1a. doc. DICCA-XV 1498
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
VOLVERE: alborotador -ora, alborotar, alboroto, avaloto, avolver, burujo, desenvoltura, desenvolver, desenvueltamente, desenvuelto -a, devolver, envolcar, envoltura, envolvedor -ora, envolver, envolvimiento, orujo, revolcar, revoltoso -a, revolución, revolvedor -ora, revolver, revolvimiento, revuelco, revuelta, revuelto -a, volcar, volta, voltear, voltizo -a, voltura, volumen, volver, vuelco, vuelta;