riel

Tomado del catalán riell, 'barra de metal', quizá diminutivo de riu, 'arroyo', del latín RIVUM.
Nebrija (Lex1, 1492): Strigilis. is. por riel de oro.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Barra pequeña de metal en bruto.
    Exemples
    • «faras fundir en vn croset de tierra, y fundida tu la echaras en | riel | . la qual quando sera fria tu la moleras sobre vn marmol en menuda» [B-Alquimia-004v (1440-60)];
      Ampliar
    • «desecado luengamente al fuego dentro en·el clisol. E despues lança·lo en | riel | , e faz d·el pieças asy grandes como fauas. E estas pieças çementaras» [B-Alquimia-014v (1440-60)];
      Ampliar
    • «sacar honesto fruto y partido. sacar del lodo y del çieno vn | riel | tan rico de oro que enriqueçio a toda España. Caso con·el» [D-CronAragón-067v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; D: 1;
Formes
riel (3);
Variants formals
riel (3);
1a. doc. DCECH: 1475 (CORDE: 1498)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0134/10.000
Família etimològica
RIVUS: derivación, derivar, riel, riera, río;