«dentro los quales apartado aqueste. ya no mas l·atormenten los | hansiosos | cuydados. nj los apassionan los naturales deseos. nj lo atribulan los» [E-CancCoimbra-116r (1448-65)];

«seso reposado / eleuado / se falle non cosquilloso / en el tiempo | ancioso | / hi pensoso / con el qual soy combatido / pensamiento departido» [E-CancMontserrat-002v (1462-75)];

«de moçedad offrescen se le infinitos peligros: muchas codicias sin orden: y muchos | ansiosos | cuydados pora sostener las necessidades de·la mezquindad de·la vida. Y allende » [E-Exemplario-010r (1493)];

«coraçon. e llegando Ysopo a·el dixo le por que estas tan | anxioso | e te cahes de coraçon? Quita de ti la tristura.» [E-Ysopete-017v (1489)];