De origen incierto, probablemente prerromano.
Nebrija (Lex1, 1492): Murex. icis. por la roca o peña aspera. Scopulus. i. por la roca o peña. graecum. Sympelgas. dis. roca que se encuentra con otra.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Roca peña enla mar. scopulus .i. Roca esta mesma. murex .icis. Rocas peñas de monte. rupes .is.
Nebrija (Voc2, 1513): Roca peña enla mar. scopulus .i. murex.
-
-
1
-
sust. fem.
-
Materia mineral que forma la corteza terrestre.
-
Exemples
-
«que le puedan bien ayudar deuen hazer tal medicina. Tomaran alun de | roca | sublimado. y sea bullido en vna olla con agua clara. despues» [B-Albeytería-059r (1499)];
-
«e asy como por la mucha luuia non naçe yerua en la | roca | . asy non aprouecha quien non ha buen coraçon por mucho estudiar.» [C-TratMoral-274r (1470)];
-
«e seruicios e·gran submission / con·dar e·loar que rompen las | roquas | / son los conbates que vencen las loquas / e·ponen las sauias» [E-CancVindel-168r (1470-99)];
-
«Si se mudare ventura / siguiendo el curso que suele / en | roqua | de gran cordura / estat estante segura / con atalaya que vele» [E-Grimalte-018v (1480-95)];
-
Distribució
B: 8; D: 2;
-
-
2
-
sust. fem.
-
Porción grande de piedra que destaca en un terreno o en el mar.
-
Exemples
-
«eran muertos de fanbre. e vn cauallero se fallo dentro de vna | roca | gran cantidat de miel. e antes que el comiese ninguna cosa d» [C-FlorVirtudes-324r (1470)];
-
«para lo qual cumplir fue atada como es dicho la Andromeda entre las | rocas | de·la ribera que luego saliendo la bestia feroce se la comiesse para» [D-ViajeTSanta-094r (1498)];
-
«o quasi en las haldas de aquella vi star vnos pastores en vna | roqua | o quasi asi como vna casiqua que tenian cargo de pasturar ganados.» [E-Grimalte-050r (1480-95)];
-
«de aquel que gira y regira en·las propias spaldas la jnmesurable | roqua | . § La voluntat. § Buestras palabras tan dulçes con delicada sentençia son plazientes» [E-TristeDeleyt-021v (1458-67)];
-
Distribució
B: 7; C: 13; D: 5;
-
-
•
-
nom. prop.
-
Roca Santa. Apelativo con que se designa el templo de Salomón, en Jerusalén.
Formes
roca (13), rocas (15), rocha (1), roqua (4), roquas (2), rroca (1);
Variants formals
roca (29), rocha (1), roqua (6);
1a. doc. DCECH:
1300-25 (CORDE: 1300-25)
1a. doc. DICCA-XV
1400-60
Freq. abs.
36
Freq. rel.
0,205/10.000
Família etimològica
ROCCA: derrocable, derrocamiento, derrocar, derrueco, enderrocadizo -a, enderrocar, roca, roquero -a;