rodaballo

De origen incierto, quizás del céltico *ROTOBALLOS, 'de cuerpo redondo', compuesto de ROTA, 'rueda', y BALLOS, 'miembro'.
Nebrija (Lex1, 1492): Rhombus. i. por el rodavallo pece.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Rodavallo pece conocido. rhombus .i.
  • 1
    sust. masc.
    Pez teleósteo de cuerpo aplanado asimétrico, de color pardo azulado por el dorso y blanco por el vientre (rhombus maximus).
    Exemples
    • «pescados vallenas pes mular solrayo aguja paladar mero congrio morena pescada | rodauallo | perçebe mostello lenguado azedias salmones sollos panpanos angujllas asnos ralla xibia pulpo» [B-ArteCisoria-031r (1423)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
rodauallo (1);
Variants formals
rodavallo (1);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1423)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
ROTA: alrededor, arrodillar, arrojar, derredor, enderredor, redolino, redondez, redondo -a, redondor, roda, rodaballo, rodado -a, rodaja, rodante, rodar, rodear, rodeo, rodero -a, rodezno, rodilla, rodillar, rollo, rótulo, rueda;
BALLOS: rodaballo;