rodilla

Del latín ROTELLA, variante de ROTULA, diminutivo de ROTA, 'rueda'.
Nebrija (Lex1, 1492): Genu genu. indeclinabile. por la rodilla. Genus .us. genui. por aquello mesmo [la rodilla]. Tibiale. is. por calça hasta la rodilla.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Rodilla dela pierna. genu. Rodilla de lienço. pannus linteus.
Nebrija (Voc2, 1513): Rodilla dela pierna. genu. g[e]n[ui].
  • 1
    sust. fem.
    Articulación de las extremidades inferiores de las personas, situada entre el muslo y la pierna, o de las cuatro de los cuadrúpedos, entre el antebrazo y la caña.
    Relacions sinonímiques
    hinojo2;
    Exemples
    • «frio y seco. La parte que manda del cuerpo es en·las | rodillas | . y quando la Luna es en·este signo si la dicha parte» [B-Albeytería-002v (1499)];
      Ampliar
    • «muger oviere avido de su tienpo laue·se desde el onbligo fasta las | rrodillas | con buen vino puro e bermejo en que sea cocho njepta e despues» [B-Recetario-040r (1471)];
      Ampliar
    • «primo del rey y fijo del conde don Sancho. y puesta la | rodilla | por suelo suplico·le con muy grande ahinco y feruor que pluguiesse a» [D-CronAragón-076r (1499)];
      Ampliar
    • «enseñança mas comunicable. E d·esta manera le fizieron fincar la vna | rodilla | omillando el alto estilo en que primero lo avia puesto. Ca en» [E-TrabHércules-106r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 41; C: 21; D: 17;
  • •
    loc. adv.
    De rodillas. Con las rodillas apoyadas en el suelo en señal de reverencia.
    Exemples
    • «quier confessar deue saludar a·su confessor. dende deue se poner | de rodillas | cerca d·el a·su costado. e si es ombre deue su» [C-BreveConfes-28r (1479-84)];
      Ampliar
    • «romana dio le priuilegios cumplidos y grandes. y ahun encima puesto | de rodillas | oro a Cristo con gran deuocion en esta forma y breues palabras.» [D-TratRoma-033v (1498)];
      Ampliar
    • «manera siguiente. Acienden huego y queman encienso con cuyo fumo puestos | de rodillas | piensan que hablando sus pecados suben luego al cielo y son perdonados delante» [D-ViajeTSanta-124r (1498)];
      Ampliar
    • «presentes estauan fuesse falsamente acusado de·los figos. e fincando se | de rodillas | a·los pies del señor con señales le demando vn poco de tiempo» [E-Ysopete-003v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 4; D: 4;
Formes
rodilla (26), rodillas (61), rrodillas (2);
Variants formals
rodilla (89);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1236)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 89
Freq. rel. 0,507/10.000
Família etimològica
ROTA: alrededor, arrodillar, arrojar, derredor, enderredor, redolino, redondez, redondo -a, redondor, roda, rodaballo, rodado -a, rodaja, rodante, rodar, rodear, rodeo, rodero -a, rodezno, rodilla, rodillar, rollo, rótulo, rueda;