romanir

Resultado aragonés del latín REMANERE, derivado de MANERE, 'permanecer'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo intrans.
    Quedar <una persona o una cosa> en [una situación o un estado] a lo largo del tiempo.
    Variants lèxiques
    permanecer, remanir;
    Exemples
    • «ciudat. excepto aquellas puertas que por·los jurados e·conselleros sera ordenado deuer | romanjr | houjertas et que en·las puertas foranas siquier postigos de·la dita ciudat » [A-Ordinaciones-019v (1429)];
      Ampliar
    • «las modificaciones del dito señor rey nuestro muy caro e muy amado marido | romangan | en·su firmeza e valor excepto en·aquellas cosas en·las quales las » [A-Ordinaciones-043r (1442)];
      Ampliar
    • «nunca los huuiesse renunciado. E el dito lugar de Alcuujerre sia et | romanga | en·los ditos casos e cadauno d·ellos libero et exempto del» [A-Sástago-184:100 (1447)];
      Ampliar
    • «graciosament relexadas queremos que todas et cadaunas cosas sobre e jnfra scriptas | romangan | et sian en su buen esser firmeza e valor. Et prometemos conuenimos» [A-Sástago-218:030 (1463)];
      Ampliar
    Distribució  A: 20;
  • 2
    verbo intrans.
    Resultar <una persona o una cosa> en [cierto estado o situación].
    Relacions sinonímiques
    quedar, restar, salir;
    Variants lèxiques
    remanir;
    Exemples
    • «otras partes e fazer grandes despensas asin que de·la dita merçe lj | romane | poco fruyto. Rogamos vos affectuosamente que por contemplacion nuestra los ditos mil» [A-Cancillería-2565:001v (1418)];
      Ampliar
    • «legitimament los ditos dos portales de casas seyer trehuderas al senyor rey | es romanido | en dubdo. Arnaldus del Calbo notarius. § Item Ybraym de Mofferrich moro de·la dita ciudat» [A-Rentas2-053v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2;
Formes
es romanido (1), romane (1), romanga (5), romangades (1), romangamos (1), romangan (12), romanjr (1);
Variants formals
romanir (22);
1a. doc. DCECH: 1210 (CORDE: 1215)
1a. doc. DICCA-XV 1414
Freq. abs. 22
Freq. rel. 0,125/10.000
Família etimològica
MANERE: amainar, amanecer, cabomaso, mainar, manida, mansión, mas2, mesnada, mesnadero, mesón, mesonero -a, permanecer, permaneciente, remanecer, remanente, remanir, romanient, romanir;