ronda

Alteración de robda, tomado del árabe andalusí arrútba, 'turno, centinela'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ronda lugar por do rondan. pomerium .ij. Ronda el rondador. lustrator urbis. Ronda la obra del rondar. custodia urbis. 
Nebrija (Voc2, 1513): Ronda lugar por do rondan. pomerium .ij. Ronda el rondador. lustrator urbis. circitor. Ronda la obra del rondar. custodia vrbis. 
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de recorrer un lugar durante la noche para vigilarlo.
    Exemples
    • «el inuierno que fallassen algun abrigo. repartio sus guardas. ordeno sus | rondas | y continuas velas. echo sus escuchas por el campo. y mando» [D-CronAragón-077r (1499)];
      Ampliar
    • «dentro y desemboluieron de tal guisa las manos que mataron las velas y | rondas | . y houieron abierto vna puerta por donde entraron los caualleros.» [D-CronAragón-102v (1499)];
      Ampliar
    • «de antes. anda bulliendo por la ciudad despertando veladores reconoçiendo las velas | rondas | y guardas y prouiendo por todo como gran zelador de bien y guarda» [D-CronAragón-169v (1499)];
      Ampliar
    • «de todo mal pensamyento. armas y osadia de toda encubierta maldat. | ronda | y vela de·las noches. forçador de quien mas se le defiende» [E-TriunfoAmor-039r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  C: 3; D: 1;
Formes
ronda (1), rondas (3);
Variants formals
ronda (4);
1a. doc. DCECH: 1256-63 (CORDE: 1292)
1a. doc. DICCA-XV 1475
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
RABAT: almoravedí, arrebatadamente, arrebatado -a, arrebatamiento, arrebatar, arrebatosamente, maravedí, rebatadamente, rebatado -a, rebatamiento, rebatar, rebato, rebatoso -a, ronda, rondar;