rotura

Del latín RUPTURAM, derivado de ROMPERE, 'romper'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de romper o destrozar algo.
  • 2
    sust. fem.
    Acción y resultado de interrumpirse las buenas relaciones entre dos o más personas.
    Variants lèxiques
    rompimiento;
    Exemples
    • «senyoria por lo mucho que conprende. mucho mas lo es agora por la | rotura | que con gjnoueses tenemos. Quando el dicho enbaxador fuere desempachado de vuestra alteza » [A-Correspondencia-107r (1477)];
      Ampliar
    • «da reputacion a·las cosas de Francia. mayormente si quedaran los fechos en | rotura | por lo que yo he scrito a·mis embaxadores que tractan con los » [A-Correspondencia-113r (1478)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2;
  • 3
    sust. fem.
    Parte de un órgano que sale de la cavidad que lo contiene por rasgadura del tejido envolvente.
    Relacions sinonímiques
    potra, quebradura;
    Variants lèxiques
    rompedura;
    Exemples
    • «stuuiere la jnchazon debaxo el cintero vn pegado redondo de emplastro de contra | rotura | . el qual lieue de continuo guardando se de·los inconuenientes que arriba» [B-Salud-032r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
  • 4
    sust. fem.
    Acción y resultado de arar un terreno por primera vez.
    Exemples
    • «son humjdos mucho e abundantes de aguas. E avn deues tornar labrar las | ropturas | que avras fechas en·la primauera. e avn en·el mes de enero.§» [B-Agricultura-101r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
ropturas (1), rotura (3);
Variants formals
roptura (1), rotura (3);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1155)
1a. doc. DICCA-XV 1477
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
RUMPERE: corrompedor -ora, corromper, corrompido -a, corrompimiento, corrupción, corruptamente, corruptela, corruptible, corrupto -a, entrerromper, incorrupción, incorruptibilidad, incorruptible, incorrupto -a, interrumpir, rompedor -ora, rompedura, romper, rompiente, rompimiento, rotamente, roto -a, rotura, rozado -a, rozar;