rubio -a

Del latín RUBEUM, 'rojizo', derivado de RUBER.
Nebrija (Lex1, 1492): Flauus. a. um. por cosa ruvia o roxa. Ruffus. a. um. por cosa roxa o ruvia.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ruvia cosa. flauus .a .um. rutilus .a .um. Ruvia cosa un poco. subflauus. subrutilus. Ruvio encendido. rufus .a .um. fuluus .a .um. Ruvio assi un poco. subrussus .a .um.
Nebrija (Voc2, 1513): Ruuia cosa. flauus .a .um. rutilus .a .um. Ruuia cosa vn poco. subflauus. subrutilus. Ruuio encendido. rufus .a .um. fuluus .a .um.
  • 1
    adj.
    Que es de color amarillento con destellos anaranjados.
    Relacions sinonímiques
    bermejo -a, rojo -a, roso -a, soro -a, vermello -a;
    Variants lèxiques
    royo -a;
    Exemples
    • «que non se çierre e tener ençima de·la boca foja de col | rrubia | e sigue esto e sanara la fistula. § Item dize Costantinus que la» [B-Recetario-056r (1471)];
      Ampliar
    • «yerua que es llamada aristologia que en cabo d·ella faze vna pellezuela | rrubia | et de dentro el fruto asy commo çereza. en quanto el doliente» [B-Recetario-007v (1471)];
      Ampliar
    • «la .ix. hora de·la noche fasta la tercera del dia. la | rubea | colera señorea fasta ora de nona. § Tormenta la colera negra fasta la» [B-Salud-033v (1494)];
      Ampliar
    • «poluos e asi sanara. Item dize mas este mjsmo Ali toma coles | rrubias | finojo peregil abrotano tanacet salsifragia fojas de rrudia mayor e llanten arnaglosa e» [B-Recetario-056v (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
  • 2
    adj.
    [Persona] que tiene el pelo de color dorado encendido o anaranjado.
    Exemples
    • «y tarde le crescen. y en·el color son blancos o quasi | ruuios | . los ojos atarde se·le mueuen y vee poco. gran velador» [B-Fisonomía-051v (1494)];
      Ampliar
    • «e faz lexia e laua la cabeça vna vegada e seran los cabellos | rrubios | e claros por dos meses. § Item toma açeite en·el qual sean» [B-Recetario-003r (1471)];
      Ampliar
    • «tan grandes que turaron muchos dias. el fijo fue tan fermoso tan | ruuio | tan lindo y gracioso que tal infante en la cristiandad no se fallaua» [D-CronAragón-068v (1499)];
      Ampliar
    • «sol se retraya / vi pastora muy loçana / que su ganado recogia. § Cabellos | ruuuios | pintados / los beços gordos bermeios / oios uerdes et resgados / dientes blancos et» [E-CancEstúñiga-154r (1460-63)];
      Ampliar
    Distribució  B: 10; C: 2; D: 1;
Formes
rrubia (4), rrubias (1), rrubios (1), rubea (1), ruuia (2), ruuias (2), ruuio (1), ruuios (8), ruuuios (1);
Variants formals
rubeo -a (1), rubio -a (6), ruvio -a (14);
1a. doc. DCECH: 950 (CORDE: 804)
1a. doc. DICCA-XV 1460-63
Freq. abs. 21
Freq. rel. 0,120/10.000
Família etimològica
RUBER: arrusentar, rabrio, rosejar, rovillo, roya, royo -a, rubí, rubicundo -a, rubifación, rubio -a, rúbrica, rubrica -ae, rubricar, rusentar, rusiente, rusio -a, solrayo;