ruga

Del latín RUGAM, 'arruga'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ruga. rugae. por la ruga.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ruga de cosa arrugada. ruga .ae.
  • 1
    sust. fem.
    Repliegue o dobladura irregular en la superficie de algo.
    Variants lèxiques
    arruga;
    Exemples
    • «non lleuan algunt tajo pero algunas d·ellas gruesas que tienen en sus | rrugas | tierra quitan ge·la con·la vña e asy enteras muchas d·ellas» [B-ArteCisoria-058v (1423)];
      Ampliar
    • «fruente es llana en·la piel y en·el huesso y no tiene | rugas | . significa ser el hombre que de ligero contiende. vano engañoso.» [B-Fisonomía-056r (1494)];
      Ampliar
    • «tomaras aquellas oliuas que tu fallaras en tierra maduras que comjençan a fazer | rugas | o comjençan ser brescadas. e salpicar las has de sal. e dexar las » [B-Agricultura-207v (1400-60)];
      Ampliar
    • «cosas mundanas: porque sin empacho, desnudo pueda seguir la desnuda cruz y sin | ruga | de tu passion sacratissima: pues con·el padre y con·el Spiritu sancto» [C-TesoroPasión-092r (1494)];
      Ampliar
    • «furiosa muerte ven a·mi e dexa el mi vnico fijo. Las mis | rugas | a·ty llaman. e por ti reclaman las mis canas. Sigue lo deuido » [E-Satyra-b054r (1468)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4; C: 2; E: 1;
Formes
rrugas (1), ruga (2), rugas (4);
Variants formals
ruga (7);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0313/10.000
Família etimològica
RUGA: arruga, arrugado -a, arrugar, corrucado -a, descorrucar, ruano -a, ruga, rugado -a, rugar;