rústico -a

Tomado del latín rusticum, 'del campo', derivado de rus, 'campo'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Rusticus. a. um. por aquello mesmo [cosa de campo]. *Rusticus. a. um. por cosa empachada en criança.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    Que es propio del campo o de sus gentes.
    Exemples
    • «Empero son muchos que non los aljmpian. mas todos tiempos quedan duros e | rusticos | que non son plazientes de comer. E avn mas segunt el libro de» [B-Agricultura-190r (1400-60)];
      Ampliar
    • «la nuestra. mas vence su mismo desatauio y rudez. vence su | rustico | y montañes departir. que tanto retraer no puede a·los que refuyen» [D-CronAragón-0-21v (1499)];
      Ampliar
    • «vestidos pastoriles mas atauiado que en la corte las françesas ropas y su | rustico | lenguaje tornado tan discreto y desenpachado como si del mas desenbuelto palacio touiera» [E-TriunfoAmor-056v (1475)];
      Ampliar
    • «agua e laua los pies a·este peregrino. pensando que el aldeano | rustico | envergonçado de aquello se fuesse de casa. e por ello fuesse Ysopo» [E-Ysopete-013r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 1; D: 3;
  • 2
    adj./sust. masc./fem.
    [Persona] que vive en el campo y que actúa con sencillez.
    Exemples
    • «concordia de·los ciudadanos y el temor de·los seruidores. de·los | rusticos | la comunidad y la verdad de·los mercaderos. y la virtud de» [D-ViajeTSanta-137v (1498)];
      Ampliar
    • «hazer aquella singular hermosura. mas como las muy luçidas armas a las | rusticas | personas les pongan por la poca vsança couardia mayor no menos a·ti» [E-Grimalte-012r (1480-95)];
      Ampliar
    • «a los señores grandes enoiados de potages y aves dessean manjar de·los | rusticos | . asi aquellos de cosas tan primas enhadados ya desseauan tornar para entreponer» [E-TriunfoAmor-057r (1475)];
      Ampliar
    • «que ella mesma le de a beuer. e dixo entre·si el | rustico | . avn que conuenga que ellos beuan primero. mas pues assi es» [E-Ysopete-013r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; D: 22;
  • 3
    adj.
    [Persona] que carece de cultura o de civilización.
    Exemples
    • «hombre simple vano luxurioso. y que de ligero cree a otro. | rustico | en·la fabla y en·los costumbres y de gruesso ingenio. § Cuyos» [B-Fisonomía-055v (1494)];
      Ampliar
    • «que digo muerto? Mas tan viuo famoso immortal. que el barbaro | rustico | y alarabe turco no espera ni por fama viuir. saluo siquier el» [D-CronAragón-0-03r (1499)];
      Ampliar
    • «seguido esta mala secta muchos philosofos y otros varones assi como necios y | rusticos | hombres puede ser esto. empero fueron malos y viciosos vnos que deuian» [D-ViajeTSanta-114v (1498)];
      Ampliar
    • «days. Mas pareçe que por la grande conuersacion suya vos mostro sus | rusticas | leyes. con todo pongamos grande el cargo al amor porque fiere con» [E-Grimalte-013r (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 2; D: 5;
  • •
    loc.
    Forma parte de la expresión pluriverbal comino rústico (lagoecia cuminoides).
    Exemples
    • «manzilla de·los ojos. § Toma fenojo berbena ruda rosas eufragia siseleos o | cominos rusticos | montañosa bretonica celidonia capilli Veneris. pica todo esto junto y pon» [B-Salud-030r (1494)];
      Ampliar
    • «aureas y esula con vino caliente. y despues toma canela garriofilo pimienta | comines rusticos | o siseleos y açafran. de cadaqual media onza.» [B-Salud-039r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
Formes
rustica (1), rusticas (2), rustico (27), rusticos (8);
Variants formals
rustico -a (38);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1247)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 38
Freq. rel. 0,216/10.000
Família etimològica
RUS: róstigo -a, rusticidad, rústico -a, ruteno -a;