sabieza

Derivada de sabio, del latín SAPIDUM, 'que tiene sabor', y este derivado de SAPERE, 'tener sabor, entender de algo'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Conocimiento profundo de las cosas.
    Variants lèxiques
    sabiduría, sapiencia;
    Exemples
    • «sobre en edificios a quantos fueron ante de mi en Hierusalem. La | sauieza | otrosi perseuero comigo: e jamas denegue a mis ojos cosa que desseassen» [C-Cordial-013r (1494)];
      Ampliar
    • «de la riqueza. e los ricos non conosçen la valor de la | sabieza | . El saber es lunbre del coraçon. Quien es tenido por sabio» [C-TratMoral-275r (1470)];
      Ampliar
    • «Assi el libro de·la Sabieza trae aquellos en comparacion de·la | sabieza | lo qual entienden muchos doctores por aquella reyna madre sin manzilla de Cristo Jesu» [D-ViajeTSanta-101v (1498)];
      Ampliar
    • «contrallan tientan turban e desuian al omne virtuoso enboluiendo e abaxando la | sabieza | humana en·las terrenales cosas. faziendo·le bien paresçer» [E-TrabHércules-055r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 25; C: 9; D: 10;
  • 2
    sust. fem.
    Buen juicio o prudencia con que alguien actúa o con que aconseja a los demás.
    Variants lèxiques
    sabiduría, sapiencia;
    Exemples
    • «Dios e de·la gloriosa virgen Maria amen. Como prouidencia singular e | sauieza | grant sea a·todo hombre en tiempo pertinent et en pleno sosiego disponer» [A-Sástago-171:001 (1437)];
      Ampliar
    • «es verdadera discriçion. la qual se forma de quatro virtudes de | sabieza | . la primera si es aver memoria de·las cosas pasadas. la» [C-FlorVirtudes-312v (1470)];
      Ampliar
    • «vos ni alcançaron / tal fortitud con prudençia. § Que vos mostrays con | sabieza | / bien amando e biuiendo / mucho mayor fortaleza / qu·ellas con» [E-CancHerberey-040r (1445-63)];
      Ampliar
    • «e ansy de·los otros. en su manera segun non dudo la | sabieza | vuestra sabra aplicar deduzir e multiplicar por lo que menos bien es en» [E-TrabHércules-072r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  A: 12; B: 3; D: 7;
Formes
sabiesa (2), sabieza (37), sauieza (20), sauiezas (2), saujeza (4), savieza (1);
Variants formals
sabiesa (2), sabieza (37), savieza (27);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 66
Freq. rel. 0,376/10.000
Família etimològica
SAPERE: asabentar, asaborir, desabido -a, desaborido -a, desabridamente, desabrido -a, desabrimiento, insipiente, quizá, resaber, resabio, saber1, saber2, sabiamente, sabido -a, sabidor -ora, sabidoramente, sabiduría, sabiendas, sabieza, sabio -a, sabor, sabrosear, sabroso -a, salobre, sapiencia, sapiente, sinsabor;