safena

Tomado por vía culta del árabe sāfîn, y este del griego saphēnēs, 'visible, aparente'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Vena que forma parte del sistema circulatorio superficial de la pierna, desde la vena dorsal interna del pie hasta la vena femoral.
    Exemples
    • «fluxo de·los ojos. § La sangria de·las dos venas exteriores llamadas | saphenas | que estan detras a·los talones aprouecha contra dolor de·las nalgas y» [B-Salud-008r (1494)];
      Ampliar
    • «los riñones en·la madre o en·la vexiga sangre se de·la | saphena | interior. conuiene saber de·la vena que esta baxo el talon interior» [B-Salud-009v (1494)];
      Ampliar
    • «El que tuuiere mal en·las partes inferiores sangre se de·la | saphena | interior y exterior del pie. El que padesciere mal de ciatica sangre» [B-Salud-010r (1494)];
      Ampliar
    • «el consejo de·los fisicos sangrar·se de·la vena que se llama | saphena | . como arriba diximos. § Porque en·los primeros tres meses que» [B-Salud-021r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 6;
Formes
saphena (5), saphenas (1);
Variants formals
safena (6);
1a. doc. DCECH: 1542-51 (CORDE: 1400-99)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0342/10.000
Família etimològica
SAPHENES: safena;