sagrado -a

Del latín SACRATUM, 'consagrado', derivado de SACRARE, 'consagrar', y este derivado de SACER, 'sagrado'.
Nebrija (Lex1, 1492): Fanaticus. a. um. por cosa sagrada. Fanum. i. por el templo sagrado. Jmpio. as. aui. por ensuziar lo sagrado. Jnfula. ae. por el velo sagrado. Lucar. aris. por la renta del bosque sagrado. Mysticus. a. um. por cosa secreta en lo sagrado. Profáno. as. aui. profaçar lo sagrado actiuum .i. Profanus. a. um. por cosa no sagrada. Resecro. as. aui. por violar lo sagrado actiuum .i. Sacer. sacra. sacrum. por cosa sagrada. Sacrilegium. ij. por hurto delo sagrado. Sacrosanctus. a. um. lo sagrado con juramento. Tiaras. ae. por la corona real sagrada.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Sagrada cosa. sacer .a .um. fanaticus .a. um. Sagrada cosa. religiosus .a .um. Santo & sagrado. sacrosanctus .a .um.
Nebrija (Voc2, 1513): Sagrada cosa. sacer .a .um. fanaticus .a. um. Santo & sagrado. sacrosanctus .a .um.
  • 1
    adj.
    Que es propio de un ser divino o del culto religioso, o que se considera relacionado con ellos.
    Relacions sinonímiques
    santo -a;
    Variants lèxiques
    sacratísimo -a, sacro -a;
    Exemples
    • «del cuerpo dirigir et conlocar en·su santa gloria por meritos de su | sagrada | pasion de su fijo Ihesu Christo nuestro redemptor que por nosotros redimir puso en» [A-Sástago-239:020 (1480)];
      Ampliar
    • «los costumbres de·la virtud y mal enseñados en·la muy sancta y | sagrada | scriptura. la qual bien saber es prouechosa como necessaria. y pueden» [B-Albeytería-060r (1499)];
      Ampliar
    • «cuerpo de nuestro señor houo de acuerdo de le coronar con sus manos | sagradas | . y assi lo fizo. La solenpnidad fue muy grande y fizo» [D-CronAragón-067r (1499)];
      Ampliar
    • «d·un deleytable gardin / y de agua abastada / toda la guerta | sagrada | / del cabo fasta la·fin / mas vn son angelical / me» [E-TristeDeleyt-191r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 6; C: 50; D: 11;
Formes
sagrada (26), sagradas (7), sagrado (15), sagrados (20);
Variants formals
sagrado -a (68);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1228-46)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 68
Freq. rel. 0,387/10.000
Família etimològica
SACER: consagración, consagrar, consecración, consecrar, execrable, sacerdocio, sacerdotal, sacerdote, sacramental, sacramentalmente, sacramento, sacratísimo -a, sacre, sacrificar, sacrificativo -a, sacrificio, sacrílegamente, sacrilegio, sacrílego -a, sacristán -ana, sacristanía, sacristía, sacro -a, sacrosanto -a, sagra, sagrado -a, sagrario;