salario

Tomado del latín salarium, 'sueldo, asignación para comprar sal', derivado de sal.
Nebrija (Lex1, 1492): Proxeneticum. i. por el salario de corredor. Salarium. ij. por el salario. Stypendium. ij. por el sueldo o salario.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Salario. salarium .ij. stipendium .ij.
  • 1
    sust. masc.
    Retribución periódica que se paga por un servicio.
    Exemples
    • «Et que vos recudan e fagan recudir con todos los derechos e | salarios | al dicho officio pertanescientes segund que mas complidamente recuden e fazen recudir a» [A-Cancillería-2565:008v (1417)];
      Ampliar
    • «prouada e muy preçiosa e tu fisico ante que esto fagas rresçibe tu | salario | conplido. § Item dize Gilbertus en·el Diascorus toma lana suzia e toma» [B-Recetario-026r (1471)];
      Ampliar
    • «rey nuestro señor. que mando a·los diputados que añadiessen en·el | salario | que assignado me houieran que diessen algo mas. porque para segun que» [D-CronAragón-0-05r (1499)];
      Ampliar
    • «e reniega del officio / que trae tras buen seruitio / mal et danno por | salario | . § Qve de bocado contrario / lo menos es prouechoso / puesto que sea sabroso» [E-CancEstúñiga-038r (1460-63)];
      Ampliar
    Distribució  A: 135; B: 3; C: 1; D: 7;
Formes
salario (66), salarios (48), salarjo (11), salarjos (8), salaryo (2), sallario (1), sallarios (9), sallaryos (1);
Variants formals
salario (133), salaryo (2), sallario (10), sallaryo (1);
1a. doc. DCECH: 1400 (CORDE: 1240-50)
1a. doc. DICCA-XV 1400
Freq. abs. 146
Freq. rel. 0,832/10.000
Família etimològica
SAL1: asalariar, desalar, ensalada, sal, salado -a, saladura, salar, salariar, salario, salero , salina, salinoso -a, salitre, salmorada, salmorejo, salmorra, salmuera, salnitrio, salobre, salpicar, salpimienta, salsa, salsamento, salsaverde, salsedumbre, salsera, salsidura;