saltador -ora

Derivado de saltar, del latín SALTARE, 'bailar', frec. de SALIRE, 'saltar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Desultor equus. cavallo saltador.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    [Persona] que da saltos en el aire.
    Exemples
    • «esto es a·los buenos pensamjentos de Dios. Jten esta es aquella donzella | saltadora | que fizo cortar la cabeza de sant Juan bauptista. esto es la graçia» [C-Consolaciones-055r (1445-52)];
      Ampliar
    • «entre los que scriuen de su principio. vnos les llaman corybanteos quasi | saltadores | de·los quales nombra estos Eusebio en·el libro suyo de·la Preparacion Euangelica» [D-ViajeTSanta-052r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; D: 1;
  • 2
    adj.
    [Persona] que se introduce ilícitamente en una casa.
    Exemples
    • «las corridas. ensuziamyento de limpios lechos. rompedor de virginales sellos. | saltador | de tabias. crebantador de puertas. causa de vergonçoso secreto.» [E-TriunfoAmor-020r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  E: 1;
Formes
saltador (1), saltadora (1), saltadores (1);
Variants formals
saltador -ora (3);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1456)
1a. doc. DICCA-XV 1445-52
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0134/10.000
Família etimològica
SALIRE: asaltar, asalte, exilar, exilio, insultar, insulto, resultar, salida, salido -a, saliente, salimiento, salir1, salir2, saltador -ora, saltante, saltar, salteador -ora, saltear, salto1, sobresaliente, sobresalir, sobresalto;