salvamiento

Derivado de salvar, del latín tardío SALVARE, derivado de SALVUS, 'sano, salvo'.

Nebrija Ø

1

sust. masc.

Acción y resultado de preservar a alguien o algo de un daño o perjuicio.
Relacions sinonímiques

indemnidad;
Exemples
- «mas proueytosa puede e deue seyer dito scripto jnterpretado e entendido a·proueyto | saluamjento | sano sincero e buen entendimjento vuestro et de·los vuestros e de aquellyos» [A-Sástago-131:020 (1417)];
  
  Ampliar
- «puede et deue seyer dito scripto entendido et pensado a·pro bien e | saluamiento | et buen entendimjento de vos dito comprador e de·los vuestros et de» [A-Sástago-147:020 (1423)];
  
  Ampliar
- «et proueytosa puede et deue seyer dito scripto cogitado et entendido a·proueyto | saluamjento | et buen entendimjento vuestro et de·los vuestros toda contrariedat cesant. Prometemos» [A-Sástago-211:120 (1459)];
  
  Ampliar
- «jnfrascripto puede et deue seyer dito pensado scripto et entendido a todo proueyto | saluamjento | et buen entendimjento vuestro et de·los vuestros en esto successores. Querient» [A-Sástago-251:030 (1488)];
  
  Ampliar
Distribució A: 18;
2

sust. masc.

Acción y resultado de librar a alguien de la muerte eterna.
Variants lèxiques

salud, salvación;
Exemples
- «otorgo e manifesto por esta carta que por remission de mis pecados e | salvamiento | de mi anjma e el anjma de Fernand Gutierrez de Sandoual mi marido que Dios quiera» [A-Sástago-111:001 (1403)];
  
  Ampliar
Distribució A: 1;

Formes

saluamiento (4), saluamjento (14), salvamiento (1);

Variants formals

salvamiento (19);

1a. doc. DCECH: 1212 (CORDE: 1194)

1a. doc. DICCA-XV 1403

Freq. abs. 19

Freq. rel. ^0,108/_10.000

Família etimològica

SALVUS: salud, saludable, saludablemente, saludar, salutación, salutífero -a, salva, salvación, salvado, salvador -ora, salvaguardia, salvamente, salvamiento, salvante, salvantería, salvar, salvatela, salve regina, salvedad, salveo -es -ere, salvia, salvo -a, salvoconducto, salvus -a -um;