sangriento -a

Del latín vulgar SANGUINENTUM, 'cubierto de sangre', derivado de SANGUIS, 'sangre'.
Nebrija (Lex1, 1492): Cruentus. a. um. por cosa sangrienta. Sanguinolentus. a. um. por cosa sangrienta.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Sangriento. sanguinolentus. sanguineus. Sangriento. cruentus .a .um. cruentatus.
  • 1
    adj.
    Que tiene sangre o que está cubierto de ella.
    Variants lèxiques
    ensangrentado -a, sanguíneo -a, sanguinolento -a;
    Exemples
    • «viandas dulces y cosas sabrosas. sentir viento poner ventosas. ver carne | sangrienta | y cosas semejantes bermejas. § De·los sueños que significan dominio de colera» [B-Fisonomía-054v (1494)];
      Ampliar
    • «quales llama el philosopho cabras saltantes. abrimientos de tierra fonduras. colores | sangrientos | strellas que caen. Ca entonce se faze y causa en·los cuerpos» [B-Peste-041v (1494)];
      Ampliar
    • «fuestes enclauados e el cuerpo asy açotado e lleno de llagas e todo | sangriento | . E dixeron·le sus hermanas las Marias. O muger bendicha, tu toma, a» [C-SermónViernes-053r (1450-90)];
      Ampliar
    • «del dicho Cepheo con esta dama. y como las hizo ser todas | sangrientas | y muy llorosas Phineo hermano del dicho Cepheo porque primero de ser echada» [D-ViajeTSanta-094r (1498)];
      Ampliar
    • «con salto liviano. mostrando las coruadas vñas. los ojos bermejos e | sangrientos | por muchiguada yra. las crines quebrantadas. rugiendo con boz desacordada e» [E-TrabHércules-057v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4; C: 6; D: 2; E: 9;
  • 2
    adj.
    Que se manifiesta con crueldad.
    Relacions sinonímiques
    crudelísimo -a, encarnizado -a, enconado -a, fiero -a, inhumano -a, rabioso -a;
    Variants lèxiques
    sanguinoso -a;
    Exemples
    • «quedar del todo desnuda, por complir con tu diezmo. Mas tu como despiadado | sangriento | , armaste el arco de tu ponzoñosa malicia contra tu señor y maestro: y» [C-TesoroPasión-023v (1494)];
      Ampliar
    • «son fechos de alimañas feroçes mas son rauias de fieras saluages de robadores | sangrientos | de homeçidas crueles y de bestiones del monte. que no de justos» [D-CronAragón-0-09r (1499)];
      Ampliar
    • «porque ni guardo verdad con Dios nuestro señor sobre cuyos euangelios pusiera las | sangrientas | (mas que reales) manos. al papa y a su legado» [D-CronAragón-143r (1499)];
      Ampliar
    • «la qual no quiso el rey beuer como de manos de hombres | sangrientos | . y bien parece que sus manos fueron muy ensangrentadas porque del temor» [D-ViajeTSanta-095v (1498)];
      Ampliar
    • «fecho a Theseo syno que Hercules le acorrio apretando la del goloso can | sangrienta | garganta. sacando·lo fuera del guardado castillo. e atando·lo en» [E-TrabHércules-071r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; D: 12; E: 4;
Formes
sangrienta (10), sangrientas (4), sangriente (1), sangriento (13), sangrientos (8), sangrjentos (1), sanguienta (1);
Variants formals
sangriento -a (37), sanguiento -a (1);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 38
Freq. rel. 0,170/10.000
Família etimològica
SANGUIS: consanguíneo -a, consanguinidad, desangrar, ensangrentar, sang, sangfoniment, sangradera, sangrador -ora, sangrar, sangre, sangrentar, sangría, sangrientamente, sangriento -a, sanguijuela, sanguinaria, sanguíneo -a, sanguinolento -a, sanguinoso -a, sanguis, sanguis -inis;