sanguinaria

Tomado del latín sanguinariam, derivado de sanguinare, 'sangrar', y este derivado de sanguis, 'sangre'.
Nebrija (Lex1, 1492): Herba sanguinalis. por la sanguinaria. Sanguinalis herba. por la sanguinaria.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • •
    loc.
    Forma parte de la expresión pluriverbal hierba sanguinaria (polygonum aviculare).
    Relacions sinonímiques
    centinodia, lengua de pájaro, virga pastoris, hierba de cien nudos;
    Exemples
    • «esto dize Costantinus. § Item dize este mjsmo que si tomares la | yerua sangujnaria | que es llamada bolsa pastoris e la cataras fyrme quanta vertud ha» [B-Recetario-014r (1471)];
      Ampliar
    • «medio de·la cascara e lanten e la yerba de pastor e la | yerba sanguinaria | cueze estas cosas en agua o en vino e sea fecho baño» [B-Recetario-036r (1471)];
      Ampliar
    • «e parira luego esto es cosa prouada. Item dize mas que la | yerba sanguinaria | seca o verde beujda con agua fria faze parir sin dolor avn» [B-Recetario-041r (1471)];
      Ampliar
    • «para quando es cortado el cerebro acostumbra se de poner en·ello | yerba sanguinaria | con saluia en·lo qual milagrosamente acahesce la curacion porque los tales» [B-Salud-027v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 6;
Formes
sanguinaria (3), sangujnaria (3);
Variants formals
sanguinaria (6);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1471)
1a. doc. DICCA-XV 1471
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0342/10.000
Família etimològica
SANGUIS: consanguíneo -a, consanguinidad, desangrar, ensangrentar, sang, sangfoniment, sangradera, sangrador -ora, sangrar, sangre, sangrentar, sangría, sangrientamente, sangriento -a, sanguijuela, sanguinaria, sanguíneo -a, sanguinolento -a, sanguinoso -a, sanguis, sanguis -inis;