sanguíneo -a

Tomado del latín sanguineum, 'de sangre', derivado de sanguis, 'sangre'.
Nebrija (Lex1, 1492): Haematites. ae. por una piedra sanguinea.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    Que es propio de la sangre.
    Exemples
    • «la gruessa ventosidad que salir no puede. A vezes la causa sera | sanguinea | otras fleumatica siquier malencolica y otro tiempo viene de fiebre. y por» [B-Albeytería-049v (1499)];
      Ampliar
    • «Si se demostrare spessa y vermeja señal es que reyna el humor | sanguineo | . Si se demostrare vermeja y delgada señal es que reyna el humor» [B-Salud-006r (1494)];
      Ampliar
    • «en respeto de·los hombres sean flegmaticas empero entre si vnas hay mas | sanguineas | que otras o que participan mas de vna complexion que otras y como» [B-Salud-021v (1494)];
      Ampliar
    • «con·el vnta el cuerpo donde tuuiere el dolor. § Dissinteria es fluxo | sanguineo | de vientre con corrosiones y vlceras en·los estentinos. Cura. haz» [B-Salud-035r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5;
  • 2
    adj.
    Que tiene sangre o que está cubierto de ella.
    Variants lèxiques
    sangriento -a, sanguinolento -a;
    Exemples
    • «dolor? Responde porque es esta expulsion semejante a·la de·la vrina | sanguinea | quando no se puede expellir sino gota a gota. ca assi como» [B-Salud-021v (1494)];
      Ampliar
    • «beuer caliente muy a menudo de mañana. § Unguento blanco para los ojos | sanguineos | y lagrimantes. Toma de poluos de tutia quatro partes manteca fecha en» [B-Salud-025v-tab4 (1494)];
      Ampliar
    • «frio pon d·el en·los lagrimales. § Incision del cerebro. § Ojos | sanguineos | . § Lesion de cabeça con piedra cuchillo o palo o con qualquier otro» [B-Salud-025v-tab4 (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
  • 3
    adj./sust. masc./fem.
    [Persona] de naturaleza compulsiva en cuyo organismo, según la filosofía natural, domina la sangre o humor cálido y húmedo.
    Exemples
    • «E vi muchas vezes que entonces morian mas hombres bien complexionados y | sanguineos | y colericos. y esto por la gran resolucion que se fazia en» [B-Peste-040v (1494)];
      Ampliar
    • «El colerico es seco y caliente de natura de fuego. El | sanguineo | es caliente y humido de natura de ayre. El flegmatico frio y» [B-Salud-000r-tab1 (1494)];
      Ampliar
    • «que se engendra. En·el segundo se haze la expression del cuerpo | sanguineo | . En·el tercero se forman las vñas y los cabellos. En» [B-Salud-024r (1494)];
      Ampliar
    • «dio prinçjpio la buena sperança. mas que sea el enamorado tuyo colerico | sanguino | que saben de ser amados y mucho meior amar. que el que» [E-TristeDeleyt-071v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 10; D: 1;
  • •
    loc.
    Forma parte de la expresión pluriverbal piedra sanguínea.
    Exemples
    • «Pegunta cominos fasta media libra pegunta griega sea vna onza mastich encienso | piedra sanguinea | sangre de drago de cada vno haya vn dinero vidrio molido mucho menudo» [B-Albeytería-047v (1499)];
      Ampliar
    • «Poluos muy singulares para qualquier llaga. § Toma vino tinto y | piedra sanguinea | de cadaqual vna onza goma arabica .iij. onzas moscat y incienso blanco» [B-Salud-030r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
Formes
sanguinea (4), sanguineas (4), sanguineo (5), sanguineos (7), sanguino (1);
Variants formals
sanguineo -a (20), sanguino -a (1);
1a. doc. DCECH: 1438 (CORDE: 1275)
1a. doc. DICCA-XV 1458-67
Freq. abs. 21
Freq. rel. 0,120/10.000
Família etimològica
SANGUIS: consanguíneo -a, consanguinidad, desangrar, ensangrentar, sang, sangfoniment, sangradera, sangrador -ora, sangrar, sangre, sangrentar, sangría, sangrientamente, sangriento -a, sanguijuela, sanguinaria, sanguíneo -a, sanguinolento -a, sanguinoso -a, sanguis, sanguis -inis;