antrax

Tomado del latín anthrax, 'carbunclo maligno', y este del griego anthraks, 'carbón'.

Nebrija (1492): Anthrax. cis. por el antras o carboncol.

  • 1
    sust. masc.
    Tumor inflamatorio de gran tamaño, muy doloroso, virulento y contagioso.
    Variants lèxiques
    entraste;
    Exemples
    • «que el mestuerço verde picado con farina de trigo y enplastrado sobre el | antre | venjnoso que se faze a manera de landre o de culebro sanaras con» [B-Recet-054r];
      Ampliar
    • «e Giluertus que el estiercol del omme caliente e posado sobre el dicho | antre | venjnoso antes que abra e despues que abierto sana maravillosament. § Item dize» [B-Recet-054r];
      Ampliar
    • «que es dicha consuelda menor majada entre dos piedras e puesta sobre el | antre | o culebro faze·lo luego abrir e rronper e tira luego el dolor» [B-Recet-054v];
      Ampliar
    • «ha mucho. § Aximeon es opilacion o postema en las partes genitales. § | Antrax | que se llama entraste. es vna pustula o bua muy mala.» [B-Salud-034v];
      Ampliar
    Distribució  B: 7;
Formes
antrax(1), antre(6);
Variants formals
antrax(1), antre(6);
1a. doc. DCECH: 1492 (CORDE: 1350)
1a. doc. DICCA-XV 1471
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0492/10.000
Família etimològica

ANTHRAX: antrax, entraste;