añada

Derivado de año, del latín ANNUM, 'año'.

Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Periodo de un año en cuanto se refiere a las cosas que han ocurrido durante él.
    Exemples
    • «lezda de la carne que se matara en la dita carniceria durant la | anyada | de la dita arrendacion o a quien la tendra arrendada el precio acostumbrado» [A-Aljam-09.04 (1488)];
      Ampliar
    • «la carne que se vendera en la carniceria de los judios en su | anyada | de la dita arrendacion los aya de vender todo el anyo a los» [A-Aljam-09.11 (1488)];
      Ampliar
    • «do sera scripto el otro salle. el que çaguero sallira no pueda aquella | añada | seyer jurado. Prothonotarius.§ Jura del peso panjceros e carnjceros.§ Item. Porque el officio » [A-Ordinaciones-042r (1442)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3;
  • 2
    sust. fem.
    Cantidad que se paga anualmente.
    Exemples
    • «fazer y assentar en las spaldas del dicho priuilegio deduccion de todas las | añadas | passadas de·las quales el dicho conde ha sido pagado fasta el dicho» [A-Cancill-3537:053r (1498)];
      Ampliar
    • «no res. Todos los dispuestos a tales officios tomen su·part por sus | añadas | e como el sindicado general de·la dita ciudat fins aqui sia estado » [A-Ordinaciones-027v (1440)];
      Ampliar
    • «dispuestos a aquello. sientan de·la vtilidat de tales officios cadaunos en·sus | anyadas | . E por·tanto es deliberado se hayan de fazer dos bolsas jntituladas la » [A-Ordinaciones-028r (1440)];
      Ampliar
    • «ley de judios segunt se·a acostumbrado fins a·oy en·las | anyadas | passadas por otros arrendadores en·la dita aljama en·semblant caso e» [A-Sisa1-267v (1464)];
      Ampliar
    Distribució  A: 4;
Formes
añada (1), añadas (2), anyada (2), anyadas (2);
Variants formals
añada (3), anyada (4);
1a. doc. DCECH: s.f (CORDE: 1419-32)
1a. doc. DICCA-XV 1440
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0399/10.000
Família etimològica
ANNUS: añada, añal, anales, añejo -a, aniversario, anno Domini, anno Domini ab incarnatione, anno a nativitate Domini, annus -i, año, antaño, anual, anualmente, anuo -a, enodio, hogaño, perenal, perenalmente, trienio;