añilar

Derivado de añil, tomado del árabe andalusí anníl, 'color azul oscuro', y este del sánscrito nīla.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Teñir <una persona> de color azulado [algo].
    Exemples
    • «aristologia redonda e con ruda e con peñolas de habubillas e de lechuzas. e otros le | anirauan | las sobreçejas con seuo de enzebras untando. e algunas d·estas cosas han quedado en vso» [B-Aojamiento-147v (1425)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
anirauan (1);
Variants formals
anirar (1);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1427-28)
1a. doc. DICCA-XV 1425
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
NIL: añilar;