sargantana

Resultado aragonés, común con el catalán, probablemente por cruce del romance *langartana, derivado del latín vulgar *LACARTUS, 'lagarto' (clásico LACERTUS), con el prerromano *SAVANDILIA, 'sabandija'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Reptil insectívoro de pequeño tamaño, de cuerpo alargado y larga cola (lacerta muralis).
    Relacions sinonímiques
    lagartija;
    Exemples
    • «a las manyanas / seran vn par de sisones / y de quatro | sargantanas | / le daremos los rinyones / assados en los tizones. § Servas muchas» [E-CancHerberey-203r (1445-63)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
sargantanas (1);
Variants formals
sargantana (1);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: Ø)
1a. doc. DICCA-XV 1445-63
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
LACERTUS: lagartezna, lagartija, lagarto, sargantana;
SAVANDILIA: sargantana;